{"id":15526,"date":"2024-06-13T13:47:36","date_gmt":"2024-06-13T01:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.loadscan.com\/manual-del-operador-cvs\/"},"modified":"2024-11-18T13:50:49","modified_gmt":"2024-11-18T00:50:49","slug":"manual-del-operador-cvs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/manual-del-operador-cvs\/","title":{"rendered":"CVS Manual del operador"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-Post-Header-banner.png&quot;);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:60px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:60;line-height:1.2;\">Manual del Operador del Esc\u00e1ner de Volumen del Transportador<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.2;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:50px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: left;\">CVSSERIE -1<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Revisi\u00f3n<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Versi\u00f3n 3, septiembre de 2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Garant\u00edas<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/apendice-4-garantia-del-fabricante-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\">Ver detalles aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Ayuda<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/ayuda\/\">Enviar solicitud de ayuda<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-left:10px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:15%;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, var(--awb-custom11) 0%,#fff4e2 100%);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:60px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:60;line-height:1.2;\">Manual del Operador del Esc\u00e1ner de Volumen del Transportador<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.2;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:50px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: left;\">CVSSERIE -1<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Revisi\u00f3n<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Versi\u00f3n 3, septiembre de 2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Garant\u00edas<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/apendice-4-garantia-del-fabricante-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\">Ver detalles aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f73760;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Ayuda<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom15);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/ayuda\/\">Enviar solicitud de ayuda<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color7);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;text-transform:uppercase;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.5;\"><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/knowledgebase\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Base de conocimientos<\/a><\/h5><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><nav class=\"awb-menu awb-menu_column awb-menu_em-click mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-accordion awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_v-stacked awb-submenu_cm_accordion fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-gap:3%;--awb-color:var(--awb-color5);--awb-active-color:var(--awb-color7);--awb-submenu-color:var(--awb-color5);--awb-submenu-bg:rgba(255,255,255,0);--awb-submenu-sep-color:rgba(226,226,226,0);--awb-submenu-items-padding-top:5px;--awb-submenu-items-padding-bottom:5px;--awb-submenu-active-bg:rgba(249,249,251,0);--awb-submenu-active-color:var(--awb-color7);--awb-submenu-line-height:1.2;--awb-icons-color:var(--awb-color5);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color7);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-sub-justify-content:flex-start;--awb-flyout-active-close-color:var(--awb-color5);--awb-stacked-submenu-indent:10%;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Roboto&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:&quot;Roboto&quot;;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:500;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Knowledgebase side menu\" data-breakpoint=\"800\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-knowledgebase-side-menu\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-knowledgebase-side-menu\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_column\"><li  id=\"menu-item-19671\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19671 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"19671\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/knowledgebase\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular fusion-flex-link\"><span class=\"awb-menu__i awb-menu__i_main fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-book fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Operator Manuals<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Operator Manuals\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li  id=\"menu-item-19655\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19655 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Load Volume Scanner LVS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Load Volume Scanner LVS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-18506\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18506 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/lvs-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Manual del Operador LVS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Manual del Operador LVS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-9585\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-9585 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/introduction-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Introducci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-9586\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-9586 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-components-and-installation-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Componentes e instalaci\u00f3n del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18534\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18534 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/basic-operation-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18396\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18396 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/advanced-functions-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funciones avanzadas &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18539\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18539 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/vehicle-database-management-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de la base de datos de veh\u00edculos &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18540\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18540 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-configuration-options-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Opciones de configuraci\u00f3n del usuario &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18541\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18541 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/reviewing-measurement-records-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; LVS-3 Serie Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18542\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18542 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-tools-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Herramientas del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18543\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18543 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/maintenance-and-care-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mantenimiento y cuidado &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18544\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18544 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/troubleshooting-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Resoluci\u00f3n de problemas &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18546\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18546 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-1-lvs-specifications-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 1 &#8211; LVS Especificaciones &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18545\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18545 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-2-scan-head-installation-and-alignment-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18397\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18397 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-3-status-messages-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 3 &#8211; Mensajes de estado &#8211; Manual del Operador &#8211; Serie LVS-3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18398\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18398 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-4-manufacturer-warranty-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 4 &#8211; Garant\u00eda del fabricante &#8211; Manual del operador &#8211; LVS-3 Serie Rev5<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-19653\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19653 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LVS Supplementary Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of LVS Supplementary Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-19760\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19760 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadscan-lvs-mps-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Loadscan LVS\/MPS &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19672\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19672 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-volume-correction-function\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de correcci\u00f3n de volumen v1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19673\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19673 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-weight-estimate-function\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19762\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19762 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-adjusting-scan-area-limits\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Ajuste de los l\u00edmites del \u00e1rea de escaneado<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19763\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19763 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-advanced-load-detail-options\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Opciones avanzadas de detalle de la carga<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19764\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19764 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-automatic-software-update-instructions\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Load Volume Scanner &#8211; Instrucciones para la actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica del software<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19766\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19766 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-debris-monitoring\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Control de escombros<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19767\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19767 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/dual-tag-registration-instructions\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Instrucciones para el registro de la doble etiqueta<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19768\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19768 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-high-side-capacity-estimate\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Estimaci\u00f3n de la capacidad del lado alto<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19769\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19769 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-load-status-reporting\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Informe del estado de la carga<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19770\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19770 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-license-plate-recognition-lpr-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda del usuario del esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Reconocimiento de matr\u00edculas (LPR)<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-24013\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-24013 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadvision-camera-add-on-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LoadVision C\u00e1mara Complementaria &#8211; Gu\u00eda del usuario<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19772\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19772 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-transporting-the-lvs-3tmm-with-extended-outrigger\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Transporte del LVS-3TMM con balanc\u00edn extendido<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19765\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19765 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/compaction-factor-adjustment-loadscan-lvs\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Ajuste del factor de compactaci\u00f3n (pre-v3.0-619)<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-19774\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19774 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-weight-estimate-function-pre-v3-0-619\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso (pre-v3.0-619)<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-19656\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19656 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mine Payload Scanner MPS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Mine Payload Scanner MPS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-18507\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18507 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Manual del operador<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MPS Manual del operador\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-18532\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18532 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/introduction-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Introducci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18535\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18535 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-components-and-installation-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Componentes e instalaci\u00f3n del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18533\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18533 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/basic-operation-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18537\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18537 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-status-reporting-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Informe del estado de la carga &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18538\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18538 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/weight-estimate-function-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18531\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18531 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/advanced-functions-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funciones avanzadas &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18517\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18517 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/vehicle-database-management-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de la base de datos de veh\u00edculos &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18516\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18516 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-configuration-options-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Opciones de configuraci\u00f3n del usuario &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18515\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18515 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/reviewing-measurement-records-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18514\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18514 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-tools-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Herramientas del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18513\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18513 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/maintenance-and-care-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mantenimiento y cuidado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18512\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18512 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/troubleshooting-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Soluci\u00f3n de problemas &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18511\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18511 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-1-mps-specifications-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 1 &#8211; MPS Especificaciones &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18510\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18510 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-2-scan-head-installation-and-alignment-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de escaneado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18509\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18509 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-3-status-messages-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 3 &#8211; Mensajes de estado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18508\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18508 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-4-manufacturer-warranty-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 4 &#8211; Garant\u00eda del fabricante &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-19654\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19654 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Supplementary Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MPS Supplementary Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-19773\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19773 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadscan-lvs-mps-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Loadscan LVS\/MPS &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-18505\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18505 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/cvs-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>CVS Manual del operador<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of CVS Manual del operador\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-18387\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18387 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/1-installation-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>1 Instalaci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18388\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18388 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/2-configuration-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>2 Configuraci\u00f3n &#8211; Manual del Operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18389\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18389 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/3-basic-operation-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>3 Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18390\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18390 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/4-maintenance-and-support-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>4 Mantenimiento y asistencia &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18391\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18391 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/5-technical-specifications-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>5 Especificaciones t\u00e9cnicas &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18392\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18392 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/6-cvs-i-o-installation-guide-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>6 CVS-Gu\u00eda de instalaci\u00f3n de E\/S &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18393\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18393 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/7-installation-diagrams-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>7 Diagramas de instalaci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-18649\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18649 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda del usuario de MyScanner<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Gu\u00eda del usuario de MyScanner\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-18484\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18484 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/whats-new-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Novedades &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18667\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18667 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MyScanner &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18666\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18666 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-api\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>API de MyScanner &#8211; Rev1.0.1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18668\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18668 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/organization-account-settings-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Configuraci\u00f3n de la cuenta de la organizaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18665\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18665 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-management-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de usuarios &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18664\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18664 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-profile-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Perfil de usuario &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18493\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18493 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/login-recovery-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Recuperaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18492\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18492 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/switching-organizations-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Cambiar de organizaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18491\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18491 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/scanner-dashboard-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Panel de control del esc\u00e1ner &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18490\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18490 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/viewing-measurements-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Visualizaci\u00f3n de mediciones &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18489\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18489 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/editing-scans-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Edici\u00f3n de escaneos &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18488\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18488 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/3d-profiler-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>3D Profiler &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18487\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18487 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/scan-history-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Historial de Escaneado &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18486\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18486 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/authorising-scanners-with-myscanner-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Autorizaci\u00f3n de esc\u00e1neres con MyScanner &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18485\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18485 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/remote-access-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Acceso Remoto &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-25140\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25140 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/printing-measurement-records-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Impresi\u00f3n de registros de mediciones &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Mi esc\u00e1ner<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-25236\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25236 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/manage-subscription\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Suscripciones: a\u00f1adir productos o funciones<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-25235\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25235 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/managing-payment-methods\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Suscripciones: Gesti\u00f3n de las formas de pago<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-24014\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24014 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MyScanner Add-ons<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MyScanner Add-ons\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li  id=\"menu-item-26132\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-26132 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-analytics-guide-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda MyScanner Analytics &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Rev1<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-26823\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-26823 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadvision-myscanner-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda MyScanner Load Vision<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-23186\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-23186 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadtrak-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LoadTrak &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Rev2.0.3<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-18395\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-18395 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"18395\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Quick Start Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Quick Start Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li  id=\"menu-item-18810\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18810 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/lvs-quick-reference-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda de referencia r\u00e1pida de LVS<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18495\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18495 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-installation-quick-start-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de la instalaci\u00f3n del MPS<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-23183\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-23183 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-quick-reference-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Gu\u00eda de referencia r\u00e1pida<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li  id=\"menu-item-18682\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-18682 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"18682\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Assembly Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Assembly Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li  id=\"menu-item-18683\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18683 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-assembly-guides\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00edas de montaje &#8211; Esc\u00e1ner de volumen de carga<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-18684\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18684 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mine-payload-scanner-assembly-guides\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00edas de montaje &#8211; Esc\u00e1ner de carga \u00fatil de minas<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><nav class=\"awb-menu awb-menu_column awb-menu_em-click mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-top awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-on awb-menu_mobile-accordion awb-menu_indent-left awb-menu_mt-fullwidth close-on-outer-click-yes mobile-size-column-relative loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-color:var(--awb-color5);--awb-active-color:var(--awb-color7);--awb-submenu-color:var(--awb-color5);--awb-submenu-bg:rgba(255,255,255,0);--awb-submenu-sep-color:rgba(226,226,226,0);--awb-submenu-items-padding-top:5px;--awb-submenu-items-padding-bottom:5px;--awb-submenu-active-bg:rgba(249,249,251,0);--awb-submenu-active-color:var(--awb-color7);--awb-submenu-line-height:1.0;--awb-icons-color:var(--awb-color5);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color7);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-sub-justify-content:flex-start;--awb-mobile-bg:#f9f9f9;--awb-mobile-nav-items-height:36;--awb-mobile-active-color:var(--awb-color7);--awb-flyout-active-close-color:var(--awb-color5);--awb-justify-title:flex-start;--awb-stacked-submenu-indent:5%;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Roboto&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:&quot;Roboto&quot;;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:500;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Knowledgebase side menu\" data-breakpoint=\"800\" data-count=\"1\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-knowledgebase-side-menu\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\">Knowledgebase Menu<\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-knowledgebase-side-menu-1\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_column\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19671 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"19671\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/knowledgebase\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular fusion-flex-link fusion-flex-column\"><span class=\"awb-menu__i awb-menu__i_main fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-book fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Operator Manuals<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Operator Manuals\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19655 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Load Volume Scanner LVS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Load Volume Scanner LVS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18506 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/lvs-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Manual del Operador LVS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Manual del Operador LVS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-9585 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/introduction-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Introducci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-9586 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-components-and-installation-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Componentes e instalaci\u00f3n del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18534 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/basic-operation-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18396 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/advanced-functions-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funciones avanzadas &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18539 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/vehicle-database-management-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de la base de datos de veh\u00edculos &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18540 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-configuration-options-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Opciones de configuraci\u00f3n del usuario &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18541 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/reviewing-measurement-records-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; LVS-3 Serie Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18542 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-tools-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Herramientas del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18543 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/maintenance-and-care-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mantenimiento y cuidado &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18544 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/troubleshooting-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Resoluci\u00f3n de problemas &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18546 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-1-lvs-specifications-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 1 &#8211; LVS Especificaciones &#8211; Manual del operador &#8211; LVS- Serie 3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18545 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-2-scan-head-installation-and-alignment-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18397 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-3-status-messages-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 3 &#8211; Mensajes de estado &#8211; Manual del Operador &#8211; Serie LVS-3 Rev5<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18398 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-4-manufacturer-warranty-operator-manual-lvs-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 4 &#8211; Garant\u00eda del fabricante &#8211; Manual del operador &#8211; LVS-3 Serie Rev5<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19653 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LVS Supplementary Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of LVS Supplementary Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19760 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadscan-lvs-mps-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Loadscan LVS\/MPS &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19672 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-volume-correction-function\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de correcci\u00f3n de volumen v1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19673 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-weight-estimate-function\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19762 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-adjusting-scan-area-limits\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Ajuste de los l\u00edmites del \u00e1rea de escaneado<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19763 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-advanced-load-detail-options\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Opciones avanzadas de detalle de la carga<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19764 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-automatic-software-update-instructions\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Load Volume Scanner &#8211; Instrucciones para la actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica del software<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19766 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-debris-monitoring\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Control de escombros<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19767 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/dual-tag-registration-instructions\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Instrucciones para el registro de la doble etiqueta<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19768 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-high-side-capacity-estimate\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Estimaci\u00f3n de la capacidad del lado alto<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19769 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-load-status-reporting\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Informe del estado de la carga<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19770 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-license-plate-recognition-lpr-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda del usuario del esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Reconocimiento de matr\u00edculas (LPR)<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-24013 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadvision-camera-add-on-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LoadVision C\u00e1mara Complementaria &#8211; Gu\u00eda del usuario<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19772 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-transporting-the-lvs-3tmm-with-extended-outrigger\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Transporte del LVS-3TMM con balanc\u00edn extendido<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19765 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/compaction-factor-adjustment-loadscan-lvs\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Ajuste del factor de compactaci\u00f3n (pre-v3.0-619)<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19774 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-weight-estimate-function-pre-v3-0-619\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso (pre-v3.0-619)<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19656 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mine Payload Scanner MPS<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Mine Payload Scanner MPS\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18507 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Manual del operador<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MPS Manual del operador\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18532 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/introduction-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Introducci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18535 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-components-and-installation-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Componentes e instalaci\u00f3n del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18533 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/basic-operation-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18537 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-status-reporting-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Informe del estado de la carga &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18538 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/weight-estimate-function-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funci\u00f3n de estimaci\u00f3n de peso &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18531 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/advanced-functions-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Funciones avanzadas &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18517 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/vehicle-database-management-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de la base de datos de veh\u00edculos &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18516 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-configuration-options-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Opciones de configuraci\u00f3n del usuario &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev2<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18515 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/reviewing-measurement-records-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18514 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/system-tools-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Herramientas del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18513 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/maintenance-and-care-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Mantenimiento y cuidado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18512 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/troubleshooting-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Soluci\u00f3n de problemas &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18511 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-1-mps-specifications-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 1 &#8211; MPS Especificaciones &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18510 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-2-scan-head-installation-and-alignment-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de escaneado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18509 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-3-status-messages-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 3 &#8211; Mensajes de estado &#8211; Manual del operador &#8211; MPS- Serie 3 Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18508 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/appendix-4-manufacturer-warranty-operator-manual-mps-3-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Ap\u00e9ndice 4 &#8211; Garant\u00eda del fabricante &#8211; Manual del operador &#8211; MPS-3 Serie Rev1<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-19654 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Supplementary Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MPS Supplementary Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19773 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadscan-lvs-mps-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Loadscan LVS\/MPS &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18505 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/cvs-operator-manual\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>CVS Manual del operador<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of CVS Manual del operador\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18387 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/1-installation-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>1 Instalaci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18388 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/2-configuration-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>2 Configuraci\u00f3n &#8211; Manual del Operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18389 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/3-basic-operation-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>3 Funcionamiento b\u00e1sico &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18390 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/4-maintenance-and-support-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>4 Mantenimiento y asistencia &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18391 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/5-technical-specifications-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>5 Especificaciones t\u00e9cnicas &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18392 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/6-cvs-i-o-installation-guide-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>6 CVS-Gu\u00eda de instalaci\u00f3n de E\/S &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18393 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/7-installation-diagrams-operator-manual-cvs-1-series\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>7 Diagramas de instalaci\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; CVS-1 Serie Rev3<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18649 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda del usuario de MyScanner<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Gu\u00eda del usuario de MyScanner\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18484 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/whats-new-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Novedades &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18667 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-security-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MyScanner &#8211; Gu\u00eda de seguridad<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18666 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-api\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>API de MyScanner &#8211; Rev1.0.1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18668 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/organization-account-settings-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Configuraci\u00f3n de la cuenta de la organizaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18665 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-management-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gesti\u00f3n de usuarios &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18664 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/user-profile-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Perfil de usuario &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18493 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/login-recovery-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Recuperaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18492 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/switching-organizations-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Cambiar de organizaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18491 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/scanner-dashboard-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Panel de control del esc\u00e1ner &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18490 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/viewing-measurements-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Visualizaci\u00f3n de mediciones &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18489 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/editing-scans-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Edici\u00f3n de escaneos &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18488 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/3d-profiler-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>3D Profiler &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18487 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/scan-history-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Historial de Escaneado &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18486 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/authorising-scanners-with-myscanner-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Autorizaci\u00f3n de esc\u00e1neres con MyScanner &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18485 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/remote-access-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Acceso Remoto &#8211; Gu\u00eda del Usuario &#8211; MyScanner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25140 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/printing-measurement-records-user-guide-myscanner\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Impresi\u00f3n de registros de mediciones &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Mi esc\u00e1ner<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25236 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/manage-subscription\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Suscripciones: a\u00f1adir productos o funciones<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-25235 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/managing-payment-methods\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Suscripciones: Gesti\u00f3n de las formas de pago<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24014 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MyScanner Add-ons<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of MyScanner Add-ons\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_sub\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-26132 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/myscanner-analytics-guide-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda MyScanner Analytics &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Rev1<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-26823 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadvision-myscanner-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda MyScanner Load Vision<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-23186 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/loadtrak-user-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>LoadTrak &#8211; Gu\u00eda del usuario &#8211; Rev2.0.3<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-18395 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"18395\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Quick Start Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Quick Start Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18810 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/lvs-quick-reference-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda de referencia r\u00e1pida de LVS<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18495 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-installation-quick-start-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de la instalaci\u00f3n del MPS<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-23183 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mps-quick-reference-guide\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>MPS Gu\u00eda de referencia r\u00e1pida<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-18682 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"18682\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Assembly Guides<\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of Assembly Guides\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_click awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__open-nav-submenu_needs-spacing\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18683 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/load-volume-scanner-assembly-guides\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00edas de montaje &#8211; Esc\u00e1ner de volumen de carga<\/span><\/a><\/li><li   class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-18684 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/mine-payload-scanner-assembly-guides\/\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Gu\u00edas de montaje &#8211; Esc\u00e1ner de carga \u00fatil de minas<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:550px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(0%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"1366\" title=\"CVS OP-Cover\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14239\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover-200x283.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover-400x567.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover-600x850.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover-800x1134.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CVS-OP-Cover.png 964w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:58%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.3103448275862%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.3103448275862%;--awb-width-medium:58%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.3103448275862%;--awb-spacing-left-medium:3.3103448275862%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#22253d;--awb-margin-top:10px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><strong>Descargo de responsabilidad<br \/>\n<\/strong>La informaci\u00f3n contenida en este documento est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso. Aunque se supone que la informaci\u00f3n aqu\u00ed contenida es exacta en el momento de su redacci\u00f3n, Loadscan Ltd no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones. <strong>Marcas comerciales<br \/>\n<\/strong>Los productos y nombres de empresas que figuran en este documento se reconocen como marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivas empresas. Copyright \u00a9 2020 LoadScan Ltd. Todos los derechos reservados.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#b2b0b0;border-color:#b2b0b0;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#22253d;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:44px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Rajdhani&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:-0.015em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:44;line-height:1.2;\">Categor\u00edas del Manual del Operador<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-7 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-side content-left has-flex-alignment\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:10px;--awb-border-radius-top-right:10px;--awb-border-radius-bottom-right:10px;--awb-border-radius-bottom-left:10px;--awb-alignment:stretch;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-item-margin-top:10px;--awb-item-margin-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-hover-accent-color:#e10707;--awb-circle-hover-accent-color:transparent;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/1-instalacion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/1-instalacion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-wrench fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Instalaci\u00f3n<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Preparaci\u00f3n, Montaje CVS, Sensor de velocidad, Conexiones el\u00e9ctricas<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/2-configuracion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/2-configuracion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-pencil-ruler fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Configuraci\u00f3n<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Conexiones, Configuraci\u00f3n de medidas, E\/S, Modbus<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/3-funcionamiento-basico-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/3-funcionamiento-basico-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-user-cog fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Funcionamiento b\u00e1sico<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Interfaz de usuario, perfil cero, medici\u00f3n, informes<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/4-mantenimiento-y-asistencia-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/4-mantenimiento-y-asistencia-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-user-shield fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Mantenimiento y asistencia<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Limpieza de lentes, Asistencia t\u00e9cnica, API RESTful<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/5-especificaciones-tecnicas-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/5-especificaciones-tecnicas-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-border-none fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>CVS E\/S, tama\u00f1os y planos del bastidor, caja de E\/S<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/6-guia-de-instalacion-de-cvs-i-o-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/6-guia-de-instalacion-de-cvs-i-o-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-drafting-compass fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">CVS Gu\u00eda de instalaci\u00f3n de E\/S<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Planos e instrucciones de instalaci\u00f3n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-content-padding-left:55px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-7 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row content-box-column-last\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box link-type-text icon-hover-animation-fade\" data-link=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/7-diagramas-de-instalacion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" data-link-target=\"_self\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/7-diagramas-de-instalacion-manual-del-operador-serie-cvs-1-rev3\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 35px;line-height:normal;font-size:35px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-pallet fas circle-no\"><\/i><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;padding-left:55px;\">Diagramas de instalaci\u00f3n<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Diagramas de instalaci\u00f3n, Montaje del bastidor, Instalaci\u00f3n del sensor de velocidad<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #f2f2f2;--link_color: #ffffff;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:50px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:50px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color7);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color7);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 10px 20px 5px rgba(247,54,96,0.32);;--awb-border-radius:100px 100px 100px 100px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(10px);--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:24px;--awb-line-height:1.2;--awb-letter-spacing:-0.015em;--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Para asistencia t\u00e9cnica.<br \/>\nLlama al +64 7 847 5777 o <a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/ayuda\/\"><u>Solicita asistencia aqu\u00ed<\/u><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15526","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}