{"id":15398,"date":"2024-06-06T12:42:54","date_gmt":"2024-06-06T00:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.loadscan.com\/revision-de-los-registros-de-medicion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/"},"modified":"2024-10-22T15:29:41","modified_gmt":"2024-10-22T02:29:41","slug":"revision-de-los-registros-de-medicion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/revision-de-los-registros-de-medicion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n &#8211; Manual del operador &#8211; LVS-3 Serie Rev6"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:1%;--awb-padding-left:1%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Introducci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>La pantalla Registros (figura 28) muestra los registros de las mediciones. Se accede desde el bot\u00f3n REGISTROS de la pantalla principal.<br \/>\nSe requiere la contrase\u00f1a de \u00absistema\u00bb o de \u00abusuario\u00bb, dependiendo de la configuraci\u00f3n de la contrase\u00f1a.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:700px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"OP-fig27\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig24.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-13639\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig24-200x150.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig24-400x300.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig24-600x450.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig24.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\"><b><i>Figura 28 &#8211; Consola del operador Pantalla Registros<\/i><\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Cuando se abre esta pantalla, se muestran los registros de mediciones del d\u00eda actual, o del d\u00eda m\u00e1s reciente del que existan registros.<br \/>\nLos registros de mediciones se muestran primero los m\u00e1s recientes (arriba del todo).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Datos resumidos<\/th>\n<th align=\"left\">Descripci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">TOTAL Cargas medidas<\/td>\n<td align=\"left\">El n\u00famero de cargas medidas dentro del intervalo de fechas mostrado.<br \/>\nEsto excluye las exploraciones de error que no incluyen una medici\u00f3n v\u00e1lida. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Volumen medido TOTAL<\/td>\n<td align=\"left\">El volumen total medido (excluyendo los resultados de la exploraci\u00f3n de errores).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Cargas medidas ENTRADA \/ SALIDA<\/td>\n<td align=\"left\">El n\u00famero de cargas medidas para las direcciones IN y OUT.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Volumen medido ENTRADA \/ SALIDA<\/td>\n<td align=\"left\">Los subtotales de volumen medido para las direcciones IN y OUT.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Selecciona el intervalo de fechas<\/h3>\n<p>  Utiliza el bot\u00f3n SELECCIONAR FECHA para seleccionar los registros de un d\u00eda diferente o todos los registros de un intervalo de fechas seleccionado.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Descargar registros de mediciones<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Los registros de medidas mostrados actualmente se pueden copiar en una memoria USB:  <\/p>\n<ol>\n<li>Inserta una unidad Flash en el puerto USB de la consola del operador.<\/li>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n DESCARGAR.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:31px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">Los registros de medici\u00f3n correspondientes a los d\u00edas mostrados se guardar\u00e1n como archivos de registro diario en formato de archivo de texto delimitado por tabuladores. Este formato puede abrirse y procesarse con la mayor\u00eda de las hojas de c\u00e1lculo o aplicaciones contables.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Acceso remoto a los registros de mediciones<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Se puede acceder a los registros de medici\u00f3n de forma remota si el LVS est\u00e1 conectado a una red local.<br \/>\n(Ver <span style=\"\"><a href=\"\"><i><b style=\"\">Ajustes de red<\/b><\/i><\/a><\/span>.) Ponte en contacto con tu representante de Loadscan para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre cualquiera de las opciones siguientes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Servicio remoto<\/th>\n<th align=\"left\">Descripci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Mi esc\u00e1ner<\/td>\n<td align=\"left\">Los registros de mediciones pueden cargarse en el servicio web MyScanner.<br \/>\n(Ver <span style=\"\"><strong><em><a style=\"\" href=\"\">Configuraci\u00f3n del servidor web de MyScanner.<\/a><\/em><\/strong><\/span>) Los registros pueden recuperarse de MyScanner mediante:   <\/p>\n<ul>\n<li>llamadas de software de terceros a la API de MyScanner (API web JSON)<\/li>\n<li>descarga de archivos manuales.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">API LoadSync\u2122<\/td>\n<td align=\"left\">La API LoadSync es una funci\u00f3n personalizada para LVS. Permite recuperar registros de mediciones directamente de LVS a trav\u00e9s de una API web JSON. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">CargaSync SQL\u2122<\/td>\n<td align=\"left\">LoadSync SQL es una funci\u00f3n personalizada para LVS. Empuja los registros de medici\u00f3n desde LVS a una base de datos SQL externa a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n de red local. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Reimprimir billetes<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Para reimprimir un ticket de un registro de medida:  <\/p>\n<ol>\n<li>Haz clic en el registro de la pantalla para resaltarlo.<\/li>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n IMPRIMIR.<\/li>\n<\/ol>\n<p>  El billete impreso llevar\u00e1 la indicaci\u00f3n \u00abS\u00d3LO COPIA\u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Escanear archivos de datos<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>El LVS registra los datos brutos de cada escaneado completo en un archivo de datos de escaneado. Los archivos de datos de escaneado tienen un formato patentado y pueden facilitarse a Loadscan para fines de auditor\u00eda de mediciones y asistencia t\u00e9cnica cuando se soliciten. El bot\u00f3n ARCHIVOS DE DATOS abre el cuadro de di\u00e1logo Datos de escaneado (figura 29) para descargar archivos de datos de escaneado a una memoria USB.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"551\" title=\"OP-fig28\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig25.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-13643\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig25-200x168.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig25-400x335.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig25-600x503.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig25.png 657w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 657px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 29 &#8211; cuadro de di\u00e1logo Escanear Datos de la consola del operador<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Los archivos se enumeran de m\u00e1s reciente a m\u00e1s antiguo y se pueden identificar por el nombre del archivo o por la hora en que se grab\u00f3.  <\/p>\n<h3>Nombres de archivos de datos de escaneado<\/h3>\n<p>  Los nombres de los archivos de escaneado de mediciones empiezan por el n\u00famero de registro, seguido del\/de los identificador\/es del veh\u00edculo. Los nombres de los archivos de escaneado de referencia empiezan por \u00abDBASE_\u00bb seguido del\/de los ID del veh\u00edculo. Los nombres de los archivos de escaneo de errores incluyen \u00abERR\u00bb seguido de un c\u00f3digo de error.  <\/p>\n<h3>Descargar archivos de datos de escaneado<\/h3>\n<ol>\n<li>Inserta la memoria USB en el puerto USB de la consola del operador MPS.<\/li>\n<li>Selecciona archivo(s).<\/li>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n Descargar para copiar a la unidad USB.<\/li>\n<\/ol>\n<p>  Los archivos se copiar\u00e1n en una carpeta de la memoria USB llamada &#8216;Loadscan Datos&#8217;.  <\/p>\n<h3>Eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de los archivos de datos escaneados<\/h3>\n<p>  Los archivos de datos escaneados se borran autom\u00e1ticamente despu\u00e9s:  <\/p>\n<ul>\n<li>60 d\u00edas para las exploraciones de medici\u00f3n<\/li>\n<li>3 a\u00f1os para escaneos de referencia<\/li>\n<li>7 d\u00edas para las exploraciones sin error de medici\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,193,197,198],"tags":[200],"class_list":["post-15398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escaner-de-volumen-de-carga","category-guia-del-usuario","category-instalacion-y-configuracion-de-lvs","category-lvs-manual-del-operador","tag-manual-del-operador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}