{"id":15463,"date":"2024-06-06T12:18:19","date_gmt":"2024-06-06T00:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.loadscan.com\/componentes-e-instalacion-del-sistema-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/"},"modified":"2025-08-29T16:09:07","modified_gmt":"2025-08-29T04:09:07","slug":"componentes-e-instalacion-del-sistema-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/componentes-e-instalacion-del-sistema-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/","title":{"rendered":"Componentes e instalaci\u00f3n del sistema &#8211; Manual del operador &#8211; Serie LVS-3 Rev6"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:1%;--awb-padding-left:1%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>A continuaci\u00f3n se describen los componentes generales del LVS y los requisitos de instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para procedimientos de instalaci\u00f3n detallados, consulta <strong><a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/apendice-2-instalacion-y-alineacion-del-cabezal-de-exploracion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\"><em>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n<\/em><\/a> <\/strong>y la documentaci\u00f3n adicional para tu modelo espec\u00edfico de LVS, sistema de montaje o aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Componentes del sistema<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>La figura 1 muestra los componentes principales de un LVS est\u00e1ndar montado en bloque para camiones homologados y peque\u00f1os d\u00famperes todoterreno.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"LVS-works-diagram-BMF_M3 TT Civil\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20022\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil-200x113.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil-400x225.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil-600x338.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil-800x450.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil-1200x675.png 1200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LVS-works-diagram-BMF_M3-TT-Civil.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">\u00c1rea de exploraci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Se requiere un entorno nivelado y con polvo controlado para la zona de escaneado.<\/p>\n<p>Para los camiones est\u00e1ndar homologados para circular por carretera, la pista de exploraci\u00f3n debe:<\/p>\n<ul>\n<li>limitarse a una anchura aproximada de 3 m (10&#8242;) durante al menos 6 m (20&#8242;) a cada lado del cabezal de exploraci\u00f3n.<\/li>\n<li>tener un acceso adecuado para que la unidad de cami\u00f3n\/remolque m\u00e1s larga que se vaya a escanear est\u00e9 alineada con la v\u00eda antes de llegar al cabezal de escaneado y no tenga que girar hasta que est\u00e9 completamente alejada del cabezal de escaneado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lo ideal es una franja de hormig\u00f3n, pero cualquier superficie dura con balizas\/barreras fijas adecuadas a ambos lados es adecuada.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:50px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>Consulta el documento de soporte de LVS <em>Loadscan LVS &#8211; Configuraciones de instalaci\u00f3n t\u00edpicas y requisitos de la pista de escaneado<\/em> para conocer con m\u00e1s detalle los requisitos del emplazamiento.<\/p>\n<p>Ponte en contacto con tu representante de Loadscan:<\/p>\n<ul>\n<li>antes de preparar el lugar de instalaci\u00f3n, si lo haces antes de la entrega inicial del LVS<\/li>\n<li>para los requisitos del emplazamiento para volquetes m\u00e1s grandes o aplicaciones personalizadas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Cabezal de exploraci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>El cabezal de exploraci\u00f3n contiene:<\/p>\n<ul>\n<li>esc\u00e1neres lidar que escanean veh\u00edculos objetivo<\/li>\n<li>un lector de etiquetas RFID que lee etiquetas de identificaci\u00f3n opcionales para la identificaci\u00f3n autom\u00e1tica de veh\u00edculos<\/li>\n<li>opcionalmente, un Punto de Acceso Inal\u00e1mbrico (WAP) para la conectividad inal\u00e1mbrica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se coloca el cabezal de exploraci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>a trav\u00e9s del centro del \u00e1rea de exploraci\u00f3n<\/li>\n<li>perpendicular a la direcci\u00f3n de desplazamiento del veh\u00edculo<\/li>\n<li>paralela al suelo.<\/li>\n<li>El cabezal de exploraci\u00f3n se conecta a la caja de alimentaci\u00f3n mediante un cable flexible de hasta 48 m (157&#8242;) (seg\u00fan el modelo).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Sistema de montaje<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>El sistema de montaje est\u00e1ndar LVS incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>un <strong>bloque de montaje de<\/strong> hormig\u00f3n con ranuras para carretillas elevadoras y puntos de elevaci\u00f3n para su portabilidad<\/li>\n<li>un <strong>poste de montaje<\/strong> abatible<\/li>\n<li>un gato desmontable de accionamiento manual para elevar y bajar la estructura para su transporte, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/li>\n<li>Estays traseros ajustables para una mayor estabilidad y para controlar la alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Caja de potencia<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>La caja de potencia alberga:<\/p>\n<ul>\n<li>la fuente de alimentaci\u00f3n del sistema de 24VDC y los componentes el\u00e9ctricos asociados<\/li>\n<li>terminales de conexi\u00f3n de alimentaci\u00f3n y datos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Proporciona conectores externos para conectar o desconectar r\u00e1pida y f\u00e1cilmente los cables de los componentes del sistema.<\/p>\n<p>Se necesita una carcasa resistente a la intemperie para la caja de alimentaci\u00f3n. Algunos modelos se suministran con un quiosco incorporado, pero tambi\u00e9n es adecuada una oficina de obra o un contenedor\/edificio port\u00e1til. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>Aseg\u00farate siempre de que el interruptor del aislador de potencia, situado en la parte frontal de la caja de potencia, est\u00e1 en la posici\u00f3n OFF antes de abrir la puerta de la caja.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Consola del operador<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>La consola del operador es un ordenador de consola port\u00e1til con pantalla t\u00e1ctil para la introducci\u00f3n y visualizaci\u00f3n de datos por parte del operador.<\/p>\n<p>Ejecuta el software LVS y proporciona la interfaz de usuario para el control del sistema.<\/p>\n<p>La consola incluye puertos de conexi\u00f3n para conexiones opcionales a:<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Ethernet<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">para conectividad de red local\/Internet mediante conexi\u00f3n por cable o router celular externo o hardware inal\u00e1mbrico (WiFi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>Teclado\/rat\u00f3n USB<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">para una entrada de usuario m\u00e1s flexible.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><strong>unidad flash USB<\/strong><\/td>\n<td align=\"left\">para transferir manualmente registros de medidas y otros archivos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n<p>Se requiere una carcasa resistente a la intemperie para la consola del operador.<\/p>\n<p>Algunos modelos se suministran con un quiosco incorporado, pero tambi\u00e9n es adecuada una oficina de obra o un contenedor\/edificio port\u00e1til.<\/p>\n<p>La consola puede montarse en un banco o en la pared y se conecta a la caja de alimentaci\u00f3n con un cable flexible de 1,5 m (5&#8242;).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Tabl\u00f3n de mensajes LED<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Aparece el panel de mensajes LED:<\/p>\n<ul>\n<li>resultados de las mediciones<\/li>\n<li>instrucciones para el conductor<\/li>\n<li>mensajes de estado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El tabl\u00f3n de anuncios se suministra con un soporte para poste plegable y port\u00e1til, pero puede montarse permanentemente en poste o pared.<\/p>\n<p>Debe colocarse delante de la posici\u00f3n prevista de la cabina despu\u00e9s de que un cami\u00f3n complete un escaneado, para que pueda ser visto por los conductores que se acerquen al esc\u00e1ner y durante todo el proceso de escaneado.<\/p>\n<p>Un cable flexible de 33 m (108&#8242;) conecta el tabl\u00f3n de anuncios a la caja de alimentaci\u00f3n. Se puede aumentar hasta 66 m (216&#8242;) con un segundo cable como extensi\u00f3n. Ponte en contacto con tu representante de Loadscan si necesitas una extensi\u00f3n.  <\/p>\n<p>Pueden admitirse dos paneles de mensajes (uno para cada direcci\u00f3n de escaneado).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Impresora de billetes<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>La impresora de tickets imprime tickets de carga si es necesario. Se conecta a la consola del operador mediante los cables de alimentaci\u00f3n y datos suministrados y debe instalarse en una carcasa resistente a la intemperie junto con la consola del operador. <\/p>\n<p>La impresora de tickets es una impresora de recibos de TPV est\u00e1ndar y acepta papeles t\u00e9rmicos de 80 mm (3,125&#8243;) disponibles en la mayor\u00eda de las papeler\u00edas.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Requisitos de potencia<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Se necesita alimentaci\u00f3n de red (l\u00ednea) de 110-240 VCA. Debe utilizarse un acondicionador de potencia\/supresor de sobretensiones adecuado para proteger el equipo LVS cuando la calidad de la energ\u00eda sea mala.<\/p>\n<p>Se puede utilizar un generador con una capacidad de al menos 1,0 kVA. Loadscan recomienda los generadores de tipo \u00abinversor\u00bb para obtener una buena calidad de la energ\u00eda.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#e2e2e2;--awb-bg-color-hover:#e2e2e2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation-triangle fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color7);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color7);--awb-font-size:52px;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#e2e2e2;--awb-bg-color-hover:#e2e2e2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-line-height:1;\"><p><strong>La garant\u00eda del fabricante no cubre los da\u00f1os debidos a un voltaje o cableado de alimentaci\u00f3n de red (l\u00ednea) incorrectos.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-3\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">Todos los componentes del sistema deben alimentarse desde el mismo circuito de alimentaci\u00f3n.<br \/>Si esto no es posible, por ejemplo cuando la consola del operador est\u00e1 en una oficina alejada del cabezal de escaneado, ponte en contacto con tu representante de Loadscan antes de la instalaci\u00f3n. En este caso, pueden ser necesarios adaptadores de corriente y hardware de aislamiento adicionales para la protecci\u00f3n de la alimentaci\u00f3n y los datos.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Si es necesario, Loadscan tambi\u00e9n puede proporcionar bater\u00edas de reserva o soluciones de energ\u00eda solar.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\">Instalaci\u00f3n y puesta en marcha<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Si tu LVS no ha sido puesto en servicio in situ por Loadscan o sus representantes, realiza las comprobaciones previas a la instalaci\u00f3n y los procedimientos de montaje e instalaci\u00f3n necesarios para tu modelo de LVS.<\/p>\n<p>Ponte en contacto con tu representante de Loadscan si necesitas documentaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>Tras la instalaci\u00f3n inicial y la puesta en marcha, el LVS puede trasladarse a diferentes ubicaciones seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n<p>Aseg\u00farate de que todos los cables de alimentaci\u00f3n y datos del cabezal de escaneado, la consola del operador, el panel de mensajes, la impresora de tickets y la caja de alimentaci\u00f3n est\u00e1n correctamente conectados antes de poner en funcionamiento el esc\u00e1ner.<\/p>\n<p>El procedimiento de alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n debe llevarse a cabo en cada nuevo emplazamiento antes de que sea posible realizar la medici\u00f3n. Este procedimiento est\u00e1 documentado en<strong> <a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/apendice-2-instalacion-y-alineacion-del-cabezal-de-exploracion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\"><em>Ap\u00e9ndice 2 &#8211; Instalaci\u00f3n y alineaci\u00f3n del cabezal de exploraci\u00f3n<\/em><\/a><\/strong> y s\u00f3lo debe realizarlo un operario formado. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se describen los componentes generales del LVS y los requisitos de instalaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,193,197,198],"tags":[200],"class_list":["post-15463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escaner-de-volumen-de-carga","category-guia-del-usuario","category-instalacion-y-configuracion-de-lvs","category-lvs-manual-del-operador","tag-manual-del-operador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26940,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463\/revisions\/26940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}