{"id":16893,"date":"2024-06-11T10:12:26","date_gmt":"2024-06-10T22:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.loadscan.com\/guia-del-usuario-del-escaner-de-volumen-de-carga-reconocimiento-de-matriculas-lpr\/"},"modified":"2025-08-20T08:43:48","modified_gmt":"2025-08-19T20:43:48","slug":"guia-del-usuario-del-escaner-de-volumen-de-carga-reconocimiento-de-matriculas-lpr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/guia-del-usuario-del-escaner-de-volumen-de-carga-reconocimiento-de-matriculas-lpr\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda del usuario del esc\u00e1ner de volumen de carga &#8211; Reconocimiento de matr\u00edculas (LPR)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\"><h2>Introducci\u00f3n<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Este documento complementa el manual del operador del esc\u00e1ner de volumen de carga (LVS) y proporciona informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas y el uso de la opci\u00f3n adicional de la c\u00e1mara de reconocimiento de matr\u00edculas (LPR) para la identificaci\u00f3n autom\u00e1tica de veh\u00edculos.<\/p>\n<p>La soluci\u00f3n est\u00e1ndar de LVS para la identificaci\u00f3n autom\u00e1tica de veh\u00edculos son las etiquetas RFID montadas en el veh\u00edculo y el sistema LVS incluye un lector de etiquetas RFID integrado para ello.<\/p>\n<p>El LPR utiliza c\u00e1maras para leer las matr\u00edculas de los veh\u00edculos. Esto proporciona una alternativa a las etiquetas RFID que no requiere comprar y montar etiquetas en los veh\u00edculos. <\/p>\n<p>LPR es una opci\u00f3n adicional para el sistema LVS est\u00e1ndar y tiene las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n<ul>\n<li>una o dos c\u00e1maras para la identificaci\u00f3n autom\u00e1tica de veh\u00edculos en una o ambas direcciones de exploraci\u00f3n<\/li>\n<li>Alcance de detecci\u00f3n de 3 &#8211; 8 m (depende del formato de la placa)<\/li>\n<li>admite m\u00faltiples formatos de matr\u00edculas de pa\u00edses\/estados<\/li>\n<li>Iluminaci\u00f3n integrada para funcionamiento diurno\/nocturno<\/li>\n<li>funcionalidad similar a las etiquetas RFID<\/li>\n<li>detecci\u00f3n de matr\u00edcula delantera y\/o trasera, seg\u00fan la aplicaci\u00f3n y la configuraci\u00f3n<\/li>\n<li>Opci\u00f3n \u00abAuto 2-Scan\u00bb para iniciar una medici\u00f3n de 2-Scan sin intervenci\u00f3n del usuario cuando se detecta una matr\u00edcula no identificada<\/li>\n<li>ver y descargar im\u00e1genes de matr\u00edculas capturadas durante un escaneado<\/li>\n<li>soporte de \u00abs\u00f3lo seguimiento\u00bb para veh\u00edculos espec\u00edficos (sin medici\u00f3n)<\/li>\n<li>pueden utilizarse junto con etiquetas RFID.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.5;\"><h2>Instalaci\u00f3n<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:1px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#e2e2e2;--awb-bg-color-hover:#e2e2e2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10.368%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:10.368%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation-triangle fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color7);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color7);--awb-font-size:52px;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#e2e2e2;--awb-bg-color-hover:#e2e2e2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>La instalaci\u00f3n del hardware LPR y la configuraci\u00f3n del software deben ser realizadas por Loadscan o su representante, o con la asistencia remota de los t\u00e9cnicos de Loadscan, y no est\u00e1n completamente documentadas aqu\u00ed. Las notas siguientes proporcionan una visi\u00f3n general. <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>Instalaci\u00f3n del hardware<\/h3>\n<p>El complemento LPR puede preinstalarse en un sistema LVS nuevo o instalarse in situ.<\/p>\n<p><strong>Sistema de una c\u00e1mara<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adecuado para escanear veh\u00edculos en una sola direcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Configurado para detectar s\u00f3lo matr\u00edculas delanteras o s\u00f3lo matr\u00edculas traseras.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sistema de dos c\u00e1maras<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adecuado para escanear veh\u00edculos en ambas direcciones.<\/li>\n<li>Configurado para detectar matr\u00edculas delanteras, traseras o ambas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El conjunto de la c\u00e1mara LPR se fija al poste de montaje LVS. El diagrama siguiente muestra c\u00e1maras LPR montadas en un LVS-3BMF: <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"464\" title=\"LPR2\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-26159\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR2-200x145.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR2-400x290.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR2-600x434.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR2.png 641w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 641px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>El conjunto de la c\u00e1mara LPR se fija al poste de montaje LVS con un soporte desmontable que se sujeta al poste. El soporte puede aflojarse f\u00e1cilmente para ajustar la altura o desmontarse para retirarlo. <\/p>\n<p>Las c\u00e1maras se conectan al sistema LVS mediante cables desmontables con conectores de alimentaci\u00f3n y datos estancos.<\/p>\n<p>Las c\u00e1maras pueden montarse a distintas alturas, por encima o por debajo del soporte inferior de la secci\u00f3n inferior del poste de montaje LVS. El \u00e1ngulo lateral y el \u00e1ngulo de inclinaci\u00f3n hacia abajo de la c\u00e1mara se pueden ajustar en incrementos de <sup>5\u00b0<\/sup> con tornillos de bloqueo. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:700px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"758\" title=\"LPR-2\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14139\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2-200x149.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2-400x298.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2-600x448.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2-800x597.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-2.png 1016w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1016px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>El montaje \u00f3ptimo para un LVS est\u00e1ndar suele ser:<\/p>\n<ul>\n<li>justo encima del soporte inferior de la clavija y del puerto de entrada de cables seg\u00fan la imagen anterior<\/li>\n<li>\u00c1ngulo lateral de 30\u00b0 hacia la zona de exploraci\u00f3n (ajuste m\u00e1ximo)<\/li>\n<li>10\u00b0 de inclinaci\u00f3n hacia abajo (dos muescas por debajo del nivel).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se ajusta durante la <a href=\"#commissioning\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Puesta en marcha<\/strong><\/em><\/span><\/a> si es necesario.<\/p>\n<p>Un sistema de c\u00e1mara \u00fanica s\u00f3lo puede utilizarse para una \u00fanica direcci\u00f3n de escaneado y debe configurarse para leer s\u00f3lo las placas delanteras o s\u00f3lo las placas traseras. Debe montarse en el lado adecuado del conjunto de la c\u00e1mara. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:29px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">El conjunto de la c\u00e1mara LPR debe retirarse para su transporte, almacenamiento o cuando no se utilice el sistema y la seguridad sea un problema.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>Configuraci\u00f3n del software LVS<\/h3>\n<p>Una vez instalado el hardware LPR, hay que configurar los ajustes del software LVS para LPR:<\/p>\n<ul>\n<li>in situ por el personal de Loadscan o un representante autorizado<\/li>\n<li>por el soporte t\u00e9cnico de Loadscan mediante control remoto (se requiere conexi\u00f3n a Internet con la consola del operador de LVS)<\/li>\n<li>mediante un archivo de actualizaci\u00f3n de software suministrado por el servicio t\u00e9cnico de Loadscan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el software se configura a distancia, especifica lo siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>[S\u00f3lo sistema de c\u00e1mara \u00fanica] la direcci\u00f3n de la c\u00e1mara respecto al sistema LVS (A o B) seg\u00fan la imagen de abajo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1086\" height=\"646\" title=\"LPR-6\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14463\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-200x119.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-400x238.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-600x357.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-800x476.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1086px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><ol start=\"2\">\n<li>Si permitir la identificaci\u00f3n combinada de veh\u00edculos por RFID y LPR.<\/li>\n<li>La \u00abIDReadingOption\u00bb requerida y el tiempo de espera asociado, como se describe a continuaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El ajuste \u00abIDReadingOption\u00bb controla la selecci\u00f3n de la c\u00e1mara y la temporizaci\u00f3n de las detecciones de matr\u00edculas durante una exploraci\u00f3n para adaptarse a los tipos de cami\u00f3n, las ubicaciones de las c\u00e1maras y la direcci\u00f3n de exploraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta configuraci\u00f3n tiene las siguientes opciones est\u00e1ndar y debe ajustarse seg\u00fan la aplicaci\u00f3n:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\"><strong>Opci\u00f3n<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\">Descripci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">antes de<\/td>\n<td align=\"left\">S\u00f3lo detecci\u00f3n de matr\u00edcula delantera.<\/p>\n<p>Adecuado para:<\/p>\n<ul>\n<li>camiones de basura individuales<\/li>\n<li>veh\u00edculos combinados de uno o dos contenedores en los que todos los contenedores pueden identificarse mediante la matr\u00edcula delantera o estar vinculados a ella (v\u00e9ase <a href=\"#semi-trailers\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Semirremolques y veh\u00edculos combinados de dos contenedores<\/em><\/strong><\/span><\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se selecciona la c\u00e1mara orientada hacia el veh\u00edculo que circula en sentido contrario y la detecci\u00f3n de la matr\u00edcula s\u00f3lo se produce cuando el veh\u00edculo se acerca al cabezal de exploraci\u00f3n (antes de que se inicie la exploraci\u00f3n).<\/p>\n<p><u>Modo Auto 2-Escaneos activado<\/u>: una placa no registrada inicia una medici\u00f3n de 2-Escaneos s\u00f3lo si no se detectan placas registradas. (Ver <a href=\"#Auto%202-Scan%20mode\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Modo Auto 2 Escaneos<\/em><\/strong><\/span><\/a>.) <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">despu\u00e9s de<\/td>\n<td align=\"left\">S\u00f3lo detecci\u00f3n de matr\u00edcula trasera.<\/p>\n<p>Adecuado para camiones de un solo contenedor y semirremolques con placas traseras claramente visibles.<\/p>\n<p>Se selecciona la c\u00e1mara orientada en la misma direcci\u00f3n que el veh\u00edculo y la detecci\u00f3n de la matr\u00edcula se inicia cuando la parte trasera del veh\u00edculo despeja el cabezal de exploraci\u00f3n (cuando se detiene la exploraci\u00f3n) y contin\u00faa hasta que se identifica el veh\u00edculo o se agota el tiempo de espera (ajustable, 30 segundos por defecto).<\/p>\n<p><u>Modo Auto 2-Escaneos activado<\/u>: la detecci\u00f3n se detiene inmediatamente cuando se detecta una placa no registrada y se inicia una medici\u00f3n de 2-Escaneos. (Ver <a href=\"#Auto%202-Scan%20mode\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Modo de 2 Exploraciones autom\u00e1ticas<\/em><\/strong><\/span><\/a>.) <\/p>\n<p>El panel de mensajes LED muestra el mensaje \u00abDETECTANDO ID DE VEH\u00cdCULO\u00bb mientras esperas a que se detecte la matr\u00edcula tras un escaneado.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">antes-despu\u00e9s<\/td>\n<td align=\"left\">Detecci\u00f3n de matr\u00edcula delantera y trasera.<\/p>\n<p>Adecuado para:<\/p>\n<ul>\n<li>camiones y semirremolques de caja \u00fanica con placas traseras claramente visibles<\/li>\n<li>veh\u00edculos combinados de dos contenedores en los que el primer contenedor puede identificarse por la placa delantera y el segundo contenedor puede identificarse por una placa trasera final claramente visible<\/li>\n<li>veh\u00edculos combinados de uno o dos contenedores en los que todos los contenedores pueden identificarse mediante la matr\u00edcula delantera o estar vinculados a ella (v\u00e9ase <a href=\"#semi-trailers\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Semirremolques y veh\u00edculos combinados de dos contenedores<\/em><\/span><\/strong><\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para esta opci\u00f3n se necesita un sistema de doble c\u00e1mara.<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00f3lo se detectan las placas frontales antes de iniciar el escaneado.<\/li>\n<li>S\u00f3lo se detectan las matr\u00edculas traseras una vez finalizado el escaneado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si no se han identificado todos los recipientes antes de la exploraci\u00f3n, la detecci\u00f3n de placas se reanuda despu\u00e9s de la exploraci\u00f3n, y contin\u00faa hasta que se hayan identificado todos los recipientes o se agote el tiempo de espera (ajustable, 30 segundos por defecto).<\/p>\n<p><u>Modo Auto 2-Escaneos activado<\/u>: la detecci\u00f3n tras el escaneo no se detiene cuando se detecta una placa no registrada. Si se agota el tiempo de espera, una placa no registrada inicia una medici\u00f3n de 2 Escaneos s\u00f3lo si no se han detectado placas registradas. (Ver <a href=\"#Auto%202-Scan%20mode\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Modo de<\/em><em>de<\/em><\/strong><\/span><\/a>.)  <\/p>\n<p>El panel de mensajes LED muestra el mensaje \u00abDETECTANDO ID DE VEH\u00cdCULO\u00bb mientras esperas a que se detecte la matr\u00edcula tras un escaneado.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"commissioning\"><\/div>\n<p>Las opciones adicionales no est\u00e1ndar para aplicaciones personalizadas no se describen aqu\u00ed.<\/p>\n<h2 id=\"commissioning\">Puesta en servicio<\/h2>\n<p>El procedimiento de puesta en marcha debe realizarse para cada c\u00e1mara despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n inicial y antes del primer uso. Esto es necesario para establecer los niveles adecuados de enfoque y zoom de la c\u00e1mara. <\/p>\n<p>Para este procedimiento se necesita un veh\u00edculo de ensayo adecuado con una matr\u00edcula claramente legible. La matr\u00edcula debe estar montada en el centro y a la altura est\u00e1ndar. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:29px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>Puede ser necesario repetir el procedimiento de puesta en marcha cuando:<\/p>\n<ul>\n<li>la calidad de detecci\u00f3n de matr\u00edculas es baja<\/li>\n<li>el montaje del cabezal de exploraci\u00f3n se cambia entre el estabilizador est\u00e1ndar y el estabilizador extendido<\/li>\n<li>la disposici\u00f3n de la pista de exploraci\u00f3n se ajusta significativamente<\/li>\n<li>el LVS est\u00e1 instalado en una regi\u00f3n diferente, con un formato de matr\u00edcula distinto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3>Abre la pantalla del Visor en Directo LPR<\/h3>\n<ol>\n<li>Abre la pantalla Sistema y pulsa el bot\u00f3n con el icono de la c\u00e1mara.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"589\" title=\"LPR-5\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-5.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14143\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-5-200x149.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-5-400x299.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-5-600x448.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-5.png 788w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 788px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><ol start=\"2\">\n<li>Si hay dos c\u00e1maras LPR instaladas, selecciona la c\u00e1mara de direcci\u00f3n A o B cuando te lo pida.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1086\" height=\"646\" title=\"LPR-6\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14463\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-200x119.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-400x238.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-600x357.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-800x476.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1086px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Se abrir\u00e1 la pantalla del Visor en Directo LPR y mostrar\u00e1 la vista en directo de la c\u00e1mara, as\u00ed como los ajustes actuales de regi\u00f3n, zoom y enfoque.<\/p>\n<p>Cuando la c\u00e1mara detecta una matr\u00edcula, el ID de la matr\u00edcula aparece en la parte superior izquierda de la pantalla, junto con una puntuaci\u00f3n de confianza de la detecci\u00f3n (0-100%).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"LPR-7\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-7.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14151\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-7-200x150.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-7-400x300.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-7-600x450.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-7.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h3>Establece la regi\u00f3n<\/h3>\n<ol start=\"3\">\n<li>Desbloquea los ajustes de la c\u00e1mara con el bot\u00f3n <strong>Desbloquear<\/strong> (contrase\u00f1a \u00abLPRLOCK\u00bb).<\/li>\n<li>Establece la <strong>Regi\u00f3n<\/strong> en el pa\u00eds\/estado requerido. Esto establece el formato de matr\u00edcula esperado. <\/li>\n<li>Si tambi\u00e9n hay que informar de matr\u00edculas de otros pa\u00edses\/estados, activa <strong>Informar de matr\u00edculas de otras regiones<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Ajustar zoom y enfoque<\/h3>\n<ol start=\"6\">\n<li>Ajusta el montaje de la c\u00e1mara a la posici\u00f3n \u00f3ptima esperada:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>justo encima del soporte inferior de la clavija y del puerto de entrada de cables<\/li>\n<li>\u00c1ngulo lateral de 30\u00b0 hacia la zona de exploraci\u00f3n (ajuste m\u00e1ximo)<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li>Establece la inclinaci\u00f3n hacia abajo de la c\u00e1mara y ajusta la configuraci\u00f3n del nivel de zoom a los valores \u00f3ptimos esperados seg\u00fan la tabla siguiente:<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\"><strong>Montaje del cabezal de exploraci\u00f3n<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Inclinaci\u00f3n hacia abajo<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Zoom<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Voladizo est\u00e1ndar<\/td>\n<td align=\"left\"><sup>10\u00b0<\/sup> (dos muescas por debajo del nivel)<\/td>\n<td align=\"left\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Voladizo extendido<\/td>\n<td align=\"left\"><sup>5\u00b0<\/sup> (una muesca por debajo del nivel)<\/td>\n<td align=\"left\">10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><ol start=\"8\">\n<li>Coloca el veh\u00edculo de prueba de modo que la matr\u00edcula est\u00e9:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>por encima de la l\u00ednea central del \u00e1rea de exploraci\u00f3n (centro de la pista)<\/li>\n<li>en el centro <u>horizontal<\/u> de la imagen de visi\u00f3n directa de la c\u00e1mara.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1107\" height=\"661\" title=\"LPR-8\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14155\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8-200x119.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8-400x239.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8-600x358.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8-800x478.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-8.png 1107w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1107px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><ol start=\"9\">\n<li>Ajusta la altura de la c\u00e1mara y la inclinaci\u00f3n hacia abajo (si es necesario) para que la placa est\u00e9 lo m\u00e1s cerca posible del centro <u>vertical<\/u> de la imagen de visi\u00f3n directa de la c\u00e1mara.<\/li>\n<li>Ajusta el zoom (si es necesario) para que la c\u00e1mara pueda ver casi toda la anchura de la pista de exploraci\u00f3n a la distancia del objetivo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-3\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:29px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>Para obtener los mejores resultados, el zoom debe ajustarse lo m\u00e1s alto posible, asegurando al mismo tiempo que la vista de la c\u00e1mara incluya todas las posiciones posibles de la matr\u00edcula a la distancia objetivo. Esto debe permitir: <\/p>\n<ul>\n<li>veh\u00edculos que circulan a la izquierda o a la derecha de la zona de exploraci\u00f3n<\/li>\n<li>placas de matr\u00edcula montadas de forma no centrada en los veh\u00edculos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><ol start=\"11\">\n<li>Comprueba el funcionamiento del LPR conduciendo el veh\u00edculo de prueba (y otros veh\u00edculos si est\u00e1n disponibles) por la zona de exploraci\u00f3n a diferentes velocidades y posiciones izquierda\/derecha. En cada pasada, comprueba que el ID de la matr\u00edcula que aparece en la pantalla del visor en vivo del LPR coincide con el ID real de la matr\u00edcula. <\/li>\n<li>Repite los pasos 8 &#8211; 11 si es necesario para mejorar el rendimiento del LPR.<\/li>\n<li>Cuando est\u00e9s satisfecho con el rendimiento del LPR, cierra la pantalla del Visor en Directo LPR.<br \/>Aparecer\u00e1 un cuadro de di\u00e1logo preguntando si deseas mantener los nuevos ajustes o restaurar los ajustes de la c\u00e1mara antes de abrir la pantalla del Visor en Directo LPR.<br \/>Pulsa el bot\u00f3n <strong>Mantener<\/strong> para guardar los nuevos ajustes. Pulsa el bot\u00f3n <strong>Restaurar<\/strong> si no quieres guardar los nuevos ajustes. <\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"toc_General_LVS_operation_with_LPR\" style=\"--fontSize: 28; line-height: 1.5; --minFontSize: 28;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"42px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\">Funcionamiento general de LVS con LPR<\/h2>\n<p>Las detecciones de matr\u00edculas asociadas a un escaneado se gestionan b\u00e1sicamente igual que las detecciones de etiquetas RFID.<\/p>\n<ul>\n<li>La(s) c\u00e1mara(s) LPR detecta(n) las matr\u00edculas de camiones o remolques que pasan dentro del alcance de detecci\u00f3n.<\/li>\n<li>El software LVS coteja los n\u00fameros de matr\u00edcula con los registros de la base de datos de veh\u00edculos.<\/li>\n<li>Si se encuentra el veh\u00edculo en la base de datos (todas las ubicaciones identificadas), se procede inmediatamente a la medici\u00f3n de la carga y a la elaboraci\u00f3n de informes para la exploraci\u00f3n correspondiente.<\/li>\n<li>Si el veh\u00edculo no se encuentra en la base de datos del LVS (una o m\u00e1s ubicaciones no identificadas), entonces, dependiendo de la configuraci\u00f3n del LVS, el sistema puede:\n<ul>\n<li>pregunta para introducci\u00f3n manual de ID<\/li>\n<li>descartar la exploraci\u00f3n<\/li>\n<li>iniciar una medici\u00f3n \u00abAuto 2-Scan\u00bb (ver <a href=\"#Auto%202-Scan%20mode\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Modo de 2 exploraciones autom\u00e1ticas<\/em><\/strong><\/span><\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-4\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:29px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>Las placas deben ser claramente visibles. Pueden producirse lecturas err\u00f3neas (n\u00famero de placa incorrecto) o fallidas (sin n\u00famero de placa) cuando las placas est\u00e1n obstruidas, sucias, desgastadas o da\u00f1adas. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h2 id=\"Using license plate numbers as ID tags\">Utilizar los n\u00fameros de matr\u00edcula como etiquetas de identificaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los n\u00fameros de matr\u00edcula son una forma de etiqueta identificativa utilizada para identificar un veh\u00edculo. Cada registro de la base de datos de veh\u00edculos de LVS tiene un campo de \u00abetiqueta de identificaci\u00f3n\u00bb que se utiliza para registrar un c\u00f3digo de etiqueta de identificaci\u00f3n que identificar\u00e1 autom\u00e1ticamente la correspondiente bandeja de veh\u00edculos. <\/p>\n<p>Para una etiqueta RFID, el campo \u00abID etiqueta\u00bb almacena el identificador \u00fanico de la etiqueta.<\/p>\n<p>Para LPR, normalmente no es necesario registrar el n\u00famero de matr\u00edcula y el campo \u00abEtiqueta de identificaci\u00f3n\u00bb puede dejarse en blanco.<\/p>\n<ul>\n<li>Si el n\u00famero de matr\u00edcula coincide con el identificador del veh\u00edculo asignado a la papelera, no es necesario registrar el n\u00famero de matr\u00edcula.<\/li>\n<li>Si el identificador de veh\u00edculo asignado a un contenedor es diferente de la matr\u00edcula correspondiente, entonces el n\u00famero de matr\u00edcula debe registrarse manualmente como identificador.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-5\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:29px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#fff4dd;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p>En las regiones donde no hay distinci\u00f3n entre la letra \u00abO\u00bb y el n\u00famero \u00ab0\u00bb en las matr\u00edculas, la c\u00e1mara LPR informar\u00e1 sistem\u00e1ticamente de uno de estos caracteres.<\/p>\n<p>Cuando se produzca una discrepancia entre el n\u00famero de identificaci\u00f3n de un veh\u00edculo registrado y el n\u00famero de matr\u00edcula indicado por la c\u00e1mara LPR, el n\u00famero de matr\u00edcula tal y como lo indique la c\u00e1mara LPR deber\u00e1 registrarse como etiqueta de identificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>Para registrar manualmente un n\u00famero de matr\u00edcula como etiqueta de identificaci\u00f3n de un veh\u00edculo en la base de datos:<\/p>\n<ol>\n<li>Abre la pantalla Base de datos de veh\u00edculos.<\/li>\n<li>Selecciona el identificador del veh\u00edculo en la lista Identificador.<\/li>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n Etiqueta ID.<\/li>\n<li>Si el veh\u00edculo es un remolque (segundo contenedor), aparecer\u00e1 un aviso con dos opciones. Selecciona la opci\u00f3n Etiqueta de identificaci\u00f3n para abrir el cuadro de di\u00e1logo Registro de etiqueta de identificaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"290\" title=\"LPR-9\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-9.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14159\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-9-200x102.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-9-400x205.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-9.png 567w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 567px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><ol start=\"5\">\n<li>Si el veh\u00edculo est\u00e1 presente, cond\u00facelo hasta una posici\u00f3n en la que se pueda detectar la matr\u00edcula. El campo \u00bb <strong>Etiqueta de identificaci\u00f3n<\/strong> \u00bb se rellenar\u00e1 cuando se detecte la matr\u00edcula.<br \/>Si el veh\u00edculo no est\u00e1 presente o es m\u00e1s c\u00f3modo introducir el n\u00famero de matr\u00edcula manualmente, pulsa en el campo <strong>Etiqueta de identificaci\u00f3n<\/strong> para abrir el teclado en pantalla para editarlo. <\/li>\n<li>Selecciona Aceptar para registrar la matr\u00edcula como etiqueta identificativa.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"Auto 2-Scan mode\">Modo autom\u00e1tico de 2 exploraciones<\/h2>\n<p>El modo Auto 2 Escaneos es una funci\u00f3n avanzada s\u00f3lo disponible para los sistemas LVS con LPR.<\/p>\n<ul>\n<li>La medici\u00f3n autom\u00e1tica de 2 barridos es igual que la medici\u00f3n normal de 2 barridos, pero registra autom\u00e1ticamente la matr\u00edcula detectada como ID del veh\u00edculo y puede automatizarse por completo.<\/li>\n<li>Si est\u00e1 activado el modo Auto 2 Escaneos, un n\u00famero de matr\u00edcula no registrado inicia una medici\u00f3n de 2 Escaneos si no se detectan matr\u00edculas registradas para el mismo escaneo. Si se detecta m\u00e1s de una matr\u00edcula no registrada, se utiliza la primera. <\/li>\n<li>Cuando se inicia una medici\u00f3n de 2 exploraciones, la exploraci\u00f3n asociada se registra como la primera de dos exploraciones. La medici\u00f3n se completa cuando se detecta el mismo veh\u00edculo en una exploraci\u00f3n posterior. <\/li>\n<li>El volumen de carga indicado es la diferencia entre las dos exploraciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para activar el modo Auto 2 Escaneos:<\/p>\n<ol>\n<li>Abre la pantalla de Configuraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n <strong>2-Escaneos<\/strong> para abrir el cuadro de di\u00e1logo Configuraci\u00f3n de la Medici\u00f3n de 2-Escaneos.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"396\" title=\"LPR-10\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-10.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14163\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-10-200x141.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-10-400x281.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-10.png 563w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 563px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><ol start=\"3\">\n<li>Activa <strong>el modo Auto 2 Escaneos<\/strong>.<\/li>\n<li>Cierra el di\u00e1logo con el bot\u00f3n Aceptar para aplicar la configuraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Consulta <strong><em>Mediciones de 2 exploraciones <\/em><\/strong>en la secci\u00f3n <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/funcionamiento-basico-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/#toc_2Scan_measurement_settings\"><em><strong>Funcionamiento B\u00e1sico<\/strong><\/em><\/a><\/span> del manual del operador del LVS para una descripci\u00f3n general de la medici\u00f3n de 2-Escaneos y <strong><em>Ajustes de la medici\u00f3n de 2 barridos<\/em><\/strong> en las <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/opciones-de-configuracion-del-usuario-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\"><em><strong>Opciones de configuraci\u00f3n del usuario<\/strong><\/em><\/a><\/span> para m\u00e1s detalles sobre otros ajustes relacionados.<\/p>\n<h2 id=\"semi-trailers\">Semirremolques y veh\u00edculos combinados de doble caja<\/h2>\n<p>Los remolques y semirremolques se identifican por las placas traseras y no pueden identificarse directamente por la placa delantera del veh\u00edculo tractor (el cami\u00f3n o la cabeza tractora).<\/p>\n<p>Sin embargo, las placas delanteras suelen ser f\u00e1ciles de leer y las traseras pueden ser dif\u00edciles o imposibles de leer. En particular, no es posible identificar con fiabilidad las placas traseras de los camiones o semirremolques que arrastran otro remolque. <\/p>\n<p>Este problema puede evitarse cuando no hay intercambio de remolques, y los remolques o semirremolques siempre van emparejados con el mismo veh\u00edculo tractor:<\/p>\n<ul>\n<li>En el caso de un cami\u00f3n-remolque, podemos utilizar la funcionalidad de \u00abpar permanente\u00bb del LVS para vincular permanentemente el remolque con un cami\u00f3n determinado, de modo que el remolque se identifique autom\u00e1ticamente cuando se identifique el cami\u00f3n. Consulta <strong><em>Vincular cami\u00f3n y remolque como pareja permanente<\/em><\/strong> en la secci\u00f3n <span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/funciones-avanzadas-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\">Funciones avanzadas<\/a><\/em><\/strong><\/span> del manual del operador del LVS. <\/li>\n<li>para un solo semirremolque remolcado por una cabeza tractora, podemos conseguir el mismo resultado registrando el n\u00famero de matr\u00edcula de la cabeza tractora como \u00abetiqueta de identificaci\u00f3n\u00bb del semirremolque. Consulta <a href=\"#Using%20license%20plate%20numbers%20as%20ID%20tags\"><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Utilizar matr\u00edculas como etiquetas de identificaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/em><\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u00f3lo seguimiento<\/h2>\n<p>Para algunos camiones puede ser conveniente registrar los movimientos del veh\u00edculo sin medir la carga.<\/p>\n<p>El LVS tiene la funcionalidad de hacerlo mediante etiquetas RFID creando registros especiales de \u00abS\u00f3lo seguimiento\u00bb en la base de datos de veh\u00edculos. \u00c9stos registran la identificaci\u00f3n del veh\u00edculo y el n\u00famero de etiqueta de identificaci\u00f3n asociado, pero no tienen datos de escaneado de referencia asociados. <\/p>\n<p>Seguimiento S\u00f3lo se pueden utilizar registros de veh\u00edculos con LPR sin necesidad de etiquetas RFID.<\/p>\n<p>Consulta <em><strong>S\u00f3lo seguimiento (sin medici\u00f3n)<\/strong><\/em> en las <a href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/funciones-avanzadas-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Funciones avanzadas<\/strong><\/em><\/span><\/a> del manual del operador del LVS para obtener instrucciones sobre c\u00f3mo crear y utilizar los registros de veh\u00edculos de S\u00f3lo Seguimiento.<\/p>\n<p>En lugar de escanear una etiqueta de identificaci\u00f3n al crear un registro de veh\u00edculo de S\u00f3lo Seguimiento, registra manualmente el n\u00famero de matr\u00edcula como se describe en <a href=\"#Using%20license%20plate%20numbers%20as%20ID%20tags\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Utilizar n\u00fameros de matr\u00edcula como etiquetas de identificaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/span><\/a>.<\/p>\n<h2>Ver y descargar im\u00e1genes de matr\u00edculas LPR<\/h2>\n<p>Se graba una imagen en blanco y negro de la matr\u00edcula por cada detecci\u00f3n de LPR asociada a un escaneado. Estas im\u00e1genes son \u00fatiles para auditar los registros de escaneado y solucionar problemas de rendimiento del LPR. <\/p>\n<p>Las im\u00e1genes LPR se pueden ver y descargar a una memoria USB desde la consola del operador LVS.<\/p>\n<p>Si hay im\u00e1genes LPR disponibles para un escaneado, aparece un bot\u00f3n con el icono de una c\u00e1mara en la pantalla principal mientras est\u00e1 activo el informe de carga de ese escaneado, como se ilustra a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"617\" title=\"LPR-11\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14167\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11-200x151.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11-400x302.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11-600x453.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11-800x604.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-11.png 817w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 817px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Pulsa el bot\u00f3n con el icono de la c\u00e1mara para abrir la pantalla del Visor de Im\u00e1genes:<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"LPR-12\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-12.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14171\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-12-200x150.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-12-400x300.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-12-600x450.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-12.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p>Est\u00e1n disponibles los siguientes botones con iconos:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Bot\u00f3n<\/th>\n<th align=\"left\">Funci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10107\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plus-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Zoom<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Aumenta el nivel de zoom. Tambi\u00e9n se puede utilizar el control deslizante del zoom. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10105\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/minus-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Zoom-<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Disminuye el nivel de zoom. Tambi\u00e9n se puede utilizar el control deslizante del zoom. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10109\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Reset-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Restablecer<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Restablece la panor\u00e1mica y el zoom de la imagen al ajuste \u00f3ptimo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10106\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Next-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Siguiente<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Mostrar la siguiente imagen (en gris si no hay m\u00e1s im\u00e1genes).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10108\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Previous-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Anterior<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Mostrar la imagen anterior (en gris si no hay imagen anterior).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10090\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Download-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Descarga<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Todas las im\u00e1genes para el escaneado se descargan en un archivo zip en una unidad flash USB. Debe conectarse una unidad flash USB con suficiente espacio libre al puerto USB del LVS. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10089\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Close-icon.png\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"42\"><\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Cerrar<br \/><\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Cierra la pantalla del Visor de Im\u00e1genes.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><p>Las im\u00e1genes se pueden desplazar con barras de desplazamiento o haciendo clic y arrastrando.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que si hay un rat\u00f3n USB externo conectado a la consola del operador LVS, tambi\u00e9n se puede hacer zoom con la rueda del rat\u00f3n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n aparece el bot\u00f3n con el icono de la c\u00e1mara para abrir la pantalla del Visor de Im\u00e1genes:<\/p>\n<ul>\n<li>en la pantalla Registros cuando se selecciona un registro de medici\u00f3n con imagen(es) LPR asociada(s).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"LPR-13\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-13.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14175\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-13-200x150.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-13-400x300.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-13-600x450.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-13.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><ul>\n<li>en el cuadro de di\u00e1logo Datos de escaneado cuando se selecciona un archivo de datos de escaneado para un escaneado con imagen(es) LPR asociada(s).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"551\" title=\"LPR-14\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-14.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14179\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-14-200x168.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-14-400x335.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-14-600x503.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-14.png 657w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 657px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><p>Las im\u00e1genes LPR se guardan con los correspondientes \u00abarchivos de datos de escaneado\u00bb que registran los datos de escaneado sin procesar de cada escaneado. Se borran autom\u00e1ticamente al mismo tiempo que los archivos de datos de escaneado correspondientes. Consulta <em><strong>Archivos de datos de escaneado<\/strong><\/em> en la secci\u00f3n <span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/revision-de-los-registros-de-medicion-manual-del-operador-serie-lvs-3-rev5\/\">Revisi\u00f3n de los registros de medici\u00f3n<\/a><\/em><\/strong><\/span> del manual del operador del LVS.  <\/p>\n<h2>Comprobar el funcionamiento de la c\u00e1mara LPR<\/h2>\n<p>El funcionamiento de la c\u00e1mara LPR se puede comprobar desde la pantalla Sistema de la consola del operador.<\/p>\n<h3>Estado de la comunicaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El campo <strong>Lector de etiquetas<\/strong> de esta pantalla informa del estado de la comunicaci\u00f3n de los dispositivos RFID y LPR habilitados y muestra los identificadores de etiquetas RFID o matr\u00edculas detectados.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"589\" title=\"LPR-15\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-15.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14183\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-15-200x149.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-15-400x299.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-15-600x448.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-15.png 788w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 788px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><ul>\n<li>COMMS OK\u00bb indica que todos los dispositivos lectores de identificaciones se est\u00e1n comunicando con el LVS.<\/li>\n<li>NO COMMS\u00bb indica que no hay comunicaci\u00f3n con ning\u00fan dispositivo lector de carn\u00e9s.<\/li>\n<li>NO COMMS\u00bb con un nombre de modelo entre par\u00e9ntesis indica que no hay comunicaci\u00f3n con el dispositivo espec\u00edfico. Para LPR, el modelo es \u00abMICROPAK3\u00bb. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando se detecta una etiqueta RFID o una matr\u00edcula, el identificador aparece durante unos 5 segundos en el campo <strong>Lector de etiquetas<\/strong> y en el panel de mensajes LED.<\/p>\n<h3>Visor en vivo LPR<\/h3>\n<p>Utiliza el bot\u00f3n con el icono de la c\u00e1mara situado a la derecha del campo <strong>Lector de etiquetas<\/strong> para abrir la pantalla del Visor en Directo LPR.<\/p>\n<p>Si hay dos c\u00e1maras LPR instaladas, selecciona la c\u00e1mara de direcci\u00f3n A o B cuando te lo pida.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1086\" height=\"646\" title=\"LPR-6\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14463\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-200x119.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-400x238.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-600x357.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6-800x476.png 800w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LPR-6.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1086px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><p>La pantalla del Visor en Directo LPR muestra la vista en directo de la c\u00e1mara.<\/p>\n<p>Si la c\u00e1mara detecta una matr\u00edcula, el n\u00famero de matr\u00edcula se indica en la parte superior izquierda de la pantalla, junto con una puntuaci\u00f3n de confianza de la detecci\u00f3n (0 &#8211; 100%).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"LPR-16\" src=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-16.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14187\" srcset=\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-16-200x150.png 200w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-16-400x300.png 400w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-16-600x450.png 600w, https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LPR-16.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><p>El uso de esta pantalla se describe con m\u00e1s detalle en <a href=\"#commissioning\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Puesta en marcha<\/strong><\/em><\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Cuando pruebes el funcionamiento de LPR, comprueba que<\/p>\n<ul>\n<li>los objetivos de la c\u00e1mara est\u00e1n limpios<\/li>\n<li>las placas de matr\u00edcula son claramente visibles (no est\u00e1n obstruidas, sucias, desgastadas o da\u00f1adas) y est\u00e1n montadas en lugares est\u00e1ndar de los veh\u00edculos de prueba<\/li>\n<li>el formato de la matr\u00edcula es adecuado para la regi\u00f3n LPR especificada durante la puesta en marcha<\/li>\n<li>s\u00f3lo hay un veh\u00edculo a la vez en la zona de exploraci\u00f3n<\/li>\n<li>las matr\u00edculas de los veh\u00edculos de los carriles adyacentes no est\u00e1n en el campo de visi\u00f3n de la c\u00e1mara<\/li>\n<li>el \u00e1rea de exploraci\u00f3n est\u00e1 correctamente definida y alineada con el LVS<\/li>\n<li>los camiones est\u00e1n bien centrados en el \u00e1rea de exploraci\u00f3n y no giran inmediatamente antes de que comience la exploraci\u00f3n ni inmediatamente despu\u00e9s de que \u00e9sta finalice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponte en contacto con el servicio t\u00e9cnico de Loadscan si no se pueden resolver los problemas de detecci\u00f3n de LPR.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este documento complementa el manual del operador del esc\u00e1ner de volumen de carga (LVS) y proporciona informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas y el uso de la opci\u00f3n adicional de la c\u00e1mara de reconocimiento de matr\u00edculas (LPR) para la identificaci\u00f3n autom\u00e1tica de veh\u00edculos.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[231,199,197],"tags":[224],"class_list":["post-16893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos-de-nivel-de-usuario-de-lvs","category-escaner-de-volumen-de-carga","category-instalacion-y-configuracion-de-lvs","tag-documento-a-nivel-de-usuario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16893"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26721,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16893\/revisions\/26721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}