Esta se\u00e7\u00e3o descreve a opera\u00e7\u00e3o b\u00e1sica do MPS ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o e o comissionamento.<\/p>\n<\/div>
Inicializa\u00e7\u00e3o e desligamento<\/h2><\/div>Use o interruptor do isolador de energia na parte frontal da caixa de for\u00e7a para ligar o MPS.<\/p>\n
Ap\u00f3s a sequ\u00eancia de inicializa\u00e7\u00e3o, o console do operador e o quadro de mensagens exibir\u00e3o “READY TO SCAN” (Pronto para escanear) se nenhum problema for detectado.<\/p>\n
Para desligar o sistema, aguarde at\u00e9 que o sistema esteja ocioso antes de desligar a energia com o interruptor do isolador de energia.<\/p>\n<\/div>
\nLimpe a \u00e1rea de escaneamento antes de cada inicializa\u00e7\u00e3o, pois as verifica\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas de alinhamento s\u00e3o realizadas durante a inicializa\u00e7\u00e3o do sistema.<\/p>\n
Se as verifica\u00e7\u00f5es falharem, ser\u00e1 gerada uma mensagem “SYSTEM SETUP REQUIRED” (CONFIGURA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA NECESS\u00c1RIA) e o procedimento de alinhamento do cabe\u00e7ote de leitura dever\u00e1 ser executado. (Consulte o Ap\u00eandice 2 – Instala\u00e7\u00e3o e alinhamento do cabe\u00e7ote de leitura<\/a><\/span><\/strong>).<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>A tela principal<\/h2><\/div>A tela principal do console do operador (figura 2) \u00e9 exibida:<\/p>\n
\n- detalhes da carga para a medi\u00e7\u00e3o mais recente<\/li>\n
- mensagens de status<\/li>\n
- para acessar outras telas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
![](\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MPS-OptMan-Fig2.png\" "\\"MPS")
<\/span><\/div>Figura 2 – Tela principal do console do operador<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\nTodas as outras telas podem ser protegidas por senha. O padr\u00e3o para todas as senhas \u00e9 “TALLY”. Consulte Configura\u00e7\u00f5es de senha<\/a> para <\/strong><\/span>alterar as op\u00e7\u00f5es de senha.<\/em> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>A mensagem “READY TO SCAN” indica que o sistema est\u00e1 operacional e pronto para iniciar uma varredura.<\/p>\n
Certifique-se de que essa mensagem seja exibida e que a \u00e1rea de escaneamento esteja livre de obst\u00e1culos ap\u00f3s a liga\u00e7\u00e3o e a inicializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Se a mensagem for ‘SYSTEM SETUP REQUIRED’ (CONFIGURA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA NECESS\u00c1RIA) e a \u00e1rea de escaneamento estiver limpa, o sistema detectou que o alinhamento da cabe\u00e7a de escaneamento est\u00e1 incorreto e deve ser realinhado. (Consulte o Ap\u00eandice 2 – Instala\u00e7\u00e3o e alinhamento da cabe\u00e7a de leitura<\/a><\/span><\/strong>).<\/strong><\/em><\/p>\nAs mensagens de status mudam para mostrar o status atual do sistema.<\/p>\n
Os avisos na tela solicitam a entrada manual de IDs de ve\u00edculos\/bins ou outras informa\u00e7\u00f5es, conforme necess\u00e1rio.<\/p>\n
As mensagens de status tamb\u00e9m s\u00e3o relatadas no quadro de mensagens. Para obter uma lista de mensagens de status, consulte Ap\u00eandice 3 – Mensagens de status e c\u00f3digos de erro<\/a><\/span>.<\/strong><\/em> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Procedimento geral de varredura<\/h2><\/div>O procedimento geral para escanear qualquer caminh\u00e3o \u00e9:<\/p>\n
\n- Aguarde a mensagem “READY TO SCAN” no quadro de mensagens.<\/li>\n
- Aproxime-se lentamente do scanner e pare o ve\u00edculo longe do cabe\u00e7ote do scanner. <\/i>As tampas devem estar totalmente recolhidas durante o escaneamento<\/strong><\/li>\n
- Aguarde a mensagem “PROCEED” no quadro de mensagens.<\/li>\n
- Prossiga em uma velocidade LENTA e VELOZ (ritmo de caminhada) pela \u00e1rea de exame.<\/li>\n
- Pare de limpar o cabe\u00e7ote de digitaliza\u00e7\u00e3o quando a mensagem mudar para “ESPERAR RESULTADO”.<\/li>\n
- Insira os detalhes no console do operador se solicitado no quadro de mensagens\/tela do console.<\/li>\n<\/ol>\n
O escaneamento \u00e9 iniciado e interrompido automaticamente quando o ve\u00edculo-alvo cruza a \u00e1rea de escaneamento.<\/p>\n<\/div>
\nSe o ve\u00edculo estiver vazio e ainda n\u00e3o tiver sido digitalizado no banco de dados de ve\u00edculos, os detalhes do ve\u00edculo precisar\u00e3o ser inseridos no console do operador antes da digitaliza\u00e7\u00e3o. (Consulte Digitalizar um novo ve\u00edculo no banco de dados<\/a><\/span><\/strong>) .<\/strong><\/em><\/p>\nSe o ve\u00edculo estiver carregado, fa\u00e7a a leitura como acima e, em seguida, insira as IDs de compartimento e os detalhes da carga conforme solicitado para concluir a medi\u00e7\u00e3o. (Consulte Escanear uma carga<\/a>.<\/span><\/strong>)<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Digitalizar um novo ve\u00edculo no banco de dados<\/h2><\/div>Normalmente, um caminh\u00e3o \u00e9 escaneado vazio e registrado como um escaneamento de refer\u00eancia<\/em> no banco de dados do ve\u00edculo antes de ser escaneado com uma carga.<\/p>\nEm visitas subsequentes, o ve\u00edculo carregado \u00e9 escaneado e o volume de carga \u00e9 calculado pela compara\u00e7\u00e3o do novo escaneamento com o escaneamento de refer\u00eancia.<\/p>\n
Para criar uma nova varredura de refer\u00eancia:<\/p>\n
\n- Certifique-se de que o ve\u00edculo esteja descarregado. <\/i> O compartimento do caminh\u00e3o deve estar completamente vazio e qualquer tampa deve estar totalmente recolhida.<\/strong><\/li>\n
- Pressione o bot\u00e3o NEW (novo) na tela principal ou na tela Database (banco de dados) (n\u00e3o dispon\u00edvel se o sistema n\u00e3o estiver pronto para digitalizar) para abrir a caixa de di\u00e1logo New Vehicle (novo ve\u00edculo) (figura 3).<\/li>\n
- Selecione o tipo<\/strong> de ve\u00edculo a ser escaneado:
1BIN – TRUCK\/DUMPER\/SEMI-TRAILER
<\/strong>Isso permite que qualquer configura\u00e7\u00e3o de caminh\u00e3o de compartimento \u00fanico seja escaneada (por exemplo, caminh\u00e3o de carroceria r\u00edgida, semirreboque articulado ou trator-reboque).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>![](\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MPS-Figure3.png\" "\\"MPS-Figure3\\"")
<\/span><\/div>Figura 3 – Di\u00e1logo New Vehicle do console do operador<\/strong><\/em><\/p>\n\n- Digite o nome do operador do ve\u00edculo (propriet\u00e1rio\/empresa) no campo Operador\/transportadora<\/strong><\/li>\n
- Digite o n\u00famero da placa do ve\u00edculo ou o identificador exclusivo no campo Identificador<\/b>. Para semirreboques em que o reboque tem um identificador diferente da unidade do trator e pode ser trocado por um diferente, use o identificador do reboque. <\/li>\n
- Se uma etiqueta de identifica\u00e7\u00e3o for usada para identificar o ve\u00edculo, coloque-a antes de fazer a leitura. (Consulte Identifica\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica do ve\u00edculo<\/span><\/em><\/strong> abaixo). <\/li>\n
- Pressione o bot\u00e3o OK e siga o procedimento Procedimento geral de digitaliza\u00e7\u00e3o<\/span><\/em><\/strong> acima.<\/li>\n<\/ol>\n
Quando a digitaliza\u00e7\u00e3o for conclu\u00edda com \u00eaxito, a caixa de di\u00e1logo ser\u00e1 fechada e o quadro de mensagens exibir\u00e1 SCAN OK por um breve per\u00edodo.<\/p>\n
Se a nova verifica\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo tiver sido iniciada na tela principal, o sistema retornar\u00e1 \u00e0 tela principal com o status PRONTO PARA VERIFICAR.<\/p>\n
Os registros de ve\u00edculos podem ser revisados na tela Banco de dados. (Consulte Gerenciamento do banco de dados de ve\u00edculos<\/a><\/em><\/strong><\/span>.) <\/p>\n<\/div>\nAs varreduras de refer\u00eancia expiram ap\u00f3s 6 a 12 meses (dependendo das configura\u00e7\u00f5es regionais\/legais) e devem ser atualizadas. (Consulte Atualiza\u00e7\u00e3o de varreduras de refer\u00eancia<\/em><\/strong><\/a><\/span>). <\/p>\nSe forem feitas altera\u00e7\u00f5es estruturais ou se uma tampa\/tarpaulina for adicionada\/retirada, a varredura de refer\u00eancia do compartimento afetado dever\u00e1 ser atualizada imediatamente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Escanear uma carga<\/h2><\/div>Escanear<\/h3>\n\n- Fa\u00e7a a leitura do ve\u00edculo carregado (conforme o Procedimento geral de verifica\u00e7\u00e3o <\/span><\/em><\/strong>acima).<\/li>\n<\/ol>\n
Identificar o ve\u00edculo<\/h3>\n\n- Se uma etiqueta de identifica\u00e7\u00e3o registrada estiver instalada no ve\u00edculo, a identifica\u00e7\u00e3o ser\u00e1 autom\u00e1tica. (Consulte Identifica\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica do ve\u00edculo<\/span><\/em><\/strong> abaixo.)
Se n\u00e3o houver nenhuma etiqueta instalada ou se a etiqueta n\u00e3o puder ser lida, insira manualmente. O console do operador solicita a entrada manual da ID quando necess\u00e1rio (figura 4) <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>![](\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig4.png\" "\\"OP-fig4\\"")
<\/span><\/div>Figura 4 – Prompt de ID do console do operador<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>Vehicles (bins) in the database can be selected from the displayed list.<\/p>\n
Keying the first letter(s) of the ID auto-scrolls the list to the closest match for quick selection.<\/p>\n
\n- Select the vehicle ID and press the Enter key [ <\/i> ] to confirm.The MPS searches for the identified vehicle in the database. If found, the load volume is computed.<\/li>\n
- If the vehicle is not found, the operator console prompts with 2-SCAN and RE-ENTER options:\n
\n- In the case of mis-keyed entry, select RE-ENTER.<\/li>\n
- If the vehicle is not in the database, select 2-SCAN to complete the measurement in 2-Scan mode. This requires a second scan of the empty bin after the vehicle has been unloaded. (See 2-Scan measurements<\/span><\/em><\/strong> below.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>
Inserir detalhes da carga<\/h3>\n\n- Se forem configurados avisos adicionais para detalhes da carga, o console do operador tamb\u00e9m solicitar\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre a carga medida (figura 5).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>
![](\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig5.png\" "\\"OP-fig5\\"")
<\/span><\/div>Figura 5 – prompt de detalhes de carga do console do operador<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>Detalhes de carga definidos pelo usu\u00e1rio, como tipo de produto, cliente ou n\u00famero do pedido, podem ser coletados nesse est\u00e1gio. (Consulte Configura\u00e7\u00e3o de prompts de detalhes de carga<\/em><\/strong><\/a><\/span>.) <\/p>\nDepois que uma carga tiver sido escaneada e todos os prompts conclu\u00eddos, um relat\u00f3rio de carga ser\u00e1 exibido na tela do console do operador e no quadro de mensagens.<\/p>\n
Use o interruptor do isolador de energia na parte frontal da caixa de for\u00e7a para ligar o MPS.<\/p>\n
Ap\u00f3s a sequ\u00eancia de inicializa\u00e7\u00e3o, o console do operador e o quadro de mensagens exibir\u00e3o “READY TO SCAN” (Pronto para escanear) se nenhum problema for detectado.<\/p>\n
Para desligar o sistema, aguarde at\u00e9 que o sistema esteja ocioso antes de desligar a energia com o interruptor do isolador de energia.<\/p>\n<\/div>
Limpe a \u00e1rea de escaneamento antes de cada inicializa\u00e7\u00e3o, pois as verifica\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas de alinhamento s\u00e3o realizadas durante a inicializa\u00e7\u00e3o do sistema.<\/p>\n
Se as verifica\u00e7\u00f5es falharem, ser\u00e1 gerada uma mensagem “SYSTEM SETUP REQUIRED” (CONFIGURA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA NECESS\u00c1RIA) e o procedimento de alinhamento do cabe\u00e7ote de leitura dever\u00e1 ser executado. (Consulte o Ap\u00eandice 2 – Instala\u00e7\u00e3o e alinhamento do cabe\u00e7ote de leitura<\/a><\/span><\/strong>).<\/em><\/p>\n<\/div> A tela principal do console do operador (figura 2) \u00e9 exibida:<\/p>\n Figura 2 – Tela principal do console do operador<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div> Todas as outras telas podem ser protegidas por senha. O padr\u00e3o para todas as senhas \u00e9 “TALLY”. Consulte Configura\u00e7\u00f5es de senha<\/a> para <\/strong><\/span>alterar as op\u00e7\u00f5es de senha.<\/em> <\/p>\n<\/div> A mensagem “READY TO SCAN” indica que o sistema est\u00e1 operacional e pronto para iniciar uma varredura.<\/p>\n Certifique-se de que essa mensagem seja exibida e que a \u00e1rea de escaneamento esteja livre de obst\u00e1culos ap\u00f3s a liga\u00e7\u00e3o e a inicializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Se a mensagem for ‘SYSTEM SETUP REQUIRED’ (CONFIGURA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA NECESS\u00c1RIA) e a \u00e1rea de escaneamento estiver limpa, o sistema detectou que o alinhamento da cabe\u00e7a de escaneamento est\u00e1 incorreto e deve ser realinhado. (Consulte o Ap\u00eandice 2 – Instala\u00e7\u00e3o e alinhamento da cabe\u00e7a de leitura<\/a><\/span><\/strong>).<\/strong><\/em><\/p>\n As mensagens de status mudam para mostrar o status atual do sistema.<\/p>\n Os avisos na tela solicitam a entrada manual de IDs de ve\u00edculos\/bins ou outras informa\u00e7\u00f5es, conforme necess\u00e1rio.<\/p>\n As mensagens de status tamb\u00e9m s\u00e3o relatadas no quadro de mensagens. Para obter uma lista de mensagens de status, consulte Ap\u00eandice 3 – Mensagens de status e c\u00f3digos de erro<\/a><\/span>.<\/strong><\/em> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> O procedimento geral para escanear qualquer caminh\u00e3o \u00e9:<\/p>\n O escaneamento \u00e9 iniciado e interrompido automaticamente quando o ve\u00edculo-alvo cruza a \u00e1rea de escaneamento.<\/p>\n<\/div> Se o ve\u00edculo estiver vazio e ainda n\u00e3o tiver sido digitalizado no banco de dados de ve\u00edculos, os detalhes do ve\u00edculo precisar\u00e3o ser inseridos no console do operador antes da digitaliza\u00e7\u00e3o. (Consulte Digitalizar um novo ve\u00edculo no banco de dados<\/a><\/span><\/strong>) .<\/strong><\/em><\/p>\n Se o ve\u00edculo estiver carregado, fa\u00e7a a leitura como acima e, em seguida, insira as IDs de compartimento e os detalhes da carga conforme solicitado para concluir a medi\u00e7\u00e3o. (Consulte Escanear uma carga<\/a>.<\/span><\/strong>)<\/em><\/p>\n<\/div> Normalmente, um caminh\u00e3o \u00e9 escaneado vazio e registrado como um escaneamento de refer\u00eancia<\/em> no banco de dados do ve\u00edculo antes de ser escaneado com uma carga.<\/p>\n Em visitas subsequentes, o ve\u00edculo carregado \u00e9 escaneado e o volume de carga \u00e9 calculado pela compara\u00e7\u00e3o do novo escaneamento com o escaneamento de refer\u00eancia.<\/p>\n Para criar uma nova varredura de refer\u00eancia:<\/p>\n Figura 3 – Di\u00e1logo New Vehicle do console do operador<\/strong><\/em><\/p>\n Quando a digitaliza\u00e7\u00e3o for conclu\u00edda com \u00eaxito, a caixa de di\u00e1logo ser\u00e1 fechada e o quadro de mensagens exibir\u00e1 SCAN OK por um breve per\u00edodo.<\/p>\n Se a nova verifica\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo tiver sido iniciada na tela principal, o sistema retornar\u00e1 \u00e0 tela principal com o status PRONTO PARA VERIFICAR.<\/p>\n Os registros de ve\u00edculos podem ser revisados na tela Banco de dados. (Consulte Gerenciamento do banco de dados de ve\u00edculos<\/a><\/em><\/strong><\/span>.) <\/p>\n<\/div> As varreduras de refer\u00eancia expiram ap\u00f3s 6 a 12 meses (dependendo das configura\u00e7\u00f5es regionais\/legais) e devem ser atualizadas. (Consulte Atualiza\u00e7\u00e3o de varreduras de refer\u00eancia<\/em><\/strong><\/a><\/span>). <\/p>\n Se forem feitas altera\u00e7\u00f5es estruturais ou se uma tampa\/tarpaulina for adicionada\/retirada, a varredura de refer\u00eancia do compartimento afetado dever\u00e1 ser atualizada imediatamente.<\/p>\n<\/div> Figura 4 – Prompt de ID do console do operador<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div> Vehicles (bins) in the database can be selected from the displayed list.<\/p>\n Keying the first letter(s) of the ID auto-scrolls the list to the closest match for quick selection.<\/p>\n Figura 5 – prompt de detalhes de carga do console do operador<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div> Detalhes de carga definidos pelo usu\u00e1rio, como tipo de produto, cliente ou n\u00famero do pedido, podem ser coletados nesse est\u00e1gio. (Consulte Configura\u00e7\u00e3o de prompts de detalhes de carga<\/em><\/strong><\/a><\/span>.) <\/p>\n Depois que uma carga tiver sido escaneada e todos os prompts conclu\u00eddos, um relat\u00f3rio de carga ser\u00e1 exibido na tela do console do operador e no quadro de mensagens.<\/p>\nA tela principal<\/h2><\/div>
\n
<\/span><\/div>Procedimento geral de varredura<\/h2><\/div>
\n
Digitalizar um novo ve\u00edculo no banco de dados<\/h2><\/div>
\n
1BIN – TRUCK\/DUMPER\/SEMI-TRAILER
<\/strong>Isso permite que qualquer configura\u00e7\u00e3o de caminh\u00e3o de compartimento \u00fanico seja escaneada (por exemplo, caminh\u00e3o de carroceria r\u00edgida, semirreboque articulado ou trator-reboque).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/span><\/div>\n
Escanear uma carga<\/h2><\/div>
Escanear<\/h3>\n
\n
Identificar o ve\u00edculo<\/h3>\n
\n
Se n\u00e3o houver nenhuma etiqueta instalada ou se a etiqueta n\u00e3o puder ser lida, insira manualmente. O console do operador solicita a entrada manual da ID quando necess\u00e1rio (figura 4) <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/span><\/div>\n
\n
Inserir detalhes da carga<\/h3>\n
\n
<\/span><\/div>
![](\"https:\/\/portal.loadscan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/OP-fig6.png\" "\\"OP-fig6\\"")
<\/span><\/div>