{"id":27085,"date":"2024-06-06T12:16:35","date_gmt":"2024-06-06T00:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.loadscan.com\/introducao-manual-do-operador-serie-lvs-3\/"},"modified":"2025-09-04T11:28:12","modified_gmt":"2025-09-03T23:28:12","slug":"introducao-manual-do-operador-serie-lvs-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/introducao-manual-do-operador-serie-lvs-3\/","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o – Manual do Operador – S\u00e9rie LVS-3"},"content":{"rendered":"

Precau\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a<\/h2><\/div>
<\/i><\/div><\/div>
    \n
  • Este equipamento opera com alimenta\u00e7\u00e3o el\u00e9trica de 110 a 240 VCA (linha). Siga os procedimentos de seguran\u00e7a para operar dispositivos el\u00e9tricos alimentados pela rede el\u00e9trica ao instalar ou usar este equipamento. <\/li>\n
  • Certifique-se de que todos os cabos externos que levam a este equipamento estejam adequadamente protegidos e corretamente instalados de acordo com os requisitos regulamentares locais.<\/li>\n
  • Ao transportar\/instalar este equipamento, siga os procedimentos de seguran\u00e7a para o manuseio de equipamentos pesados.<\/li>\n
  • Certifique-se de que este equipamento esteja instalado corretamente, conforme detalhado neste manual.<\/li>\n<\/ul>\n

    Observa\u00e7\u00e3o:<\/strong> todos os m\u00f3dulos usados neste equipamento foram projetados de acordo com os padr\u00f5es internacionais de seguran\u00e7a para equipamentos el\u00e9tricos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

    Precau\u00e7\u00f5es gerais \/ avisos<\/h2><\/div>
      \n
    • Exceto onde explicado neste manual ou conforme aprovado pela Loadscan Ltd ou seus agentes, n\u00e3o tente fazer manuten\u00e7\u00e3o, desmontar, reparar ou modificar qualquer componente do LVS por conta pr\u00f3pria. Altera\u00e7\u00f5es ou modifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o aprovadas podem anular a autoridade do usu\u00e1rio para operar este equipamento. <\/li>\n
    • A Loadscan Ltd n\u00e3o se responsabiliza por qualquer dano atribu\u00edvel \u00e0 instala\u00e7\u00e3o, opera\u00e7\u00e3o ou manuseio incorretos deste equipamento ou a ambientes operacionais inadequados que n\u00e3o estejam especificados neste manual.<\/li>\n
    • Importante:<\/strong> este equipamento est\u00e1 em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe A, de acordo com a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram criados para oferecer prote\u00e7\u00e3o razo\u00e1vel contra interfer\u00eancias prejudiciais quando o equipamento \u00e9 operado em um ambiente comercial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequ\u00eancia e, se n\u00e3o for instalado e usado de acordo com o manual de instru\u00e7\u00f5es, pode causar interfer\u00eancia prejudicial \u00e0s comunica\u00e7\u00f5es de r\u00e1dio. A opera\u00e7\u00e3o deste equipamento em uma \u00e1rea residencial provavelmente causar\u00e1 interfer\u00eancia prejudicial e, nesse caso, o usu\u00e1rio dever\u00e1 corrigir a interfer\u00eancia \u00e0s suas pr\u00f3prias custas. <\/li>\n
    • Este dispositivo foi projetado para ser usado somente em ambientes industriais.\n
        \n
      • Cuidado:<\/strong><\/span> Este equipamento n\u00e3o se destina a ser usado em ambientes residenciais e pode n\u00e3o oferecer prote\u00e7\u00e3o adequada \u00e0 recep\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio nesses ambientes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Esse dispositivo pode incluir um m\u00f3dulo transmissor de RF de baixa pot\u00eancia (RFID) que opera no espectro de r\u00e1dio de 2,45 GHz ou 860-960 MHz sem licen\u00e7a (frequ\u00eancia de RF dependente da regi\u00e3o). Esse m\u00f3dulo \u00e9 instalado externamente na parte inferior da cabe\u00e7a de digitaliza\u00e7\u00e3o. A ID da FCC para esse m\u00f3dulo transmissor, se instalado, pode ser encontrada na etiqueta de informa\u00e7\u00f5es principais desse dispositivo. <\/li>\n
      • Este dispositivo cont\u00e9m componentes de laser Classe I (seguro para os olhos). A identifica\u00e7\u00e3o da FDA para esses componentes pode ser encontrada na etiqueta de informa\u00e7\u00f5es principais deste dispositivo. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

        Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2><\/div>

        Este manual descreve como operar a s\u00e9rie LVS-3<\/strong> do Load Volume Scanner.<\/p>\n<\/div>

        \n

        Os sistemas de montagem e os procedimentos de instala\u00e7\u00e3o variam de acordo com o modelo e a aplica\u00e7\u00e3o.
        \nAs dimens\u00f5es especificadas neste manual s\u00e3o para os modelos LVS padr\u00e3o usados com caminh\u00f5es de estrada e pequenos dumpers off-road.<\/p>\n<\/div>

        <\/div><\/div><\/div>

        Todos os modelos LVS operam da mesma forma, exceto pelas diferen\u00e7as nos requisitos de transporte, instala\u00e7\u00e3o f\u00edsica e mecanismos de alinhamento do cabe\u00e7ote de digitaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

        Os princ\u00edpios gerais de instala\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o abordados neste manual se aplicam a todos os modelos e aplica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

        Para obter os requisitos de pr\u00e9-instala\u00e7\u00e3o e instru\u00e7\u00f5es de montagem, instala\u00e7\u00e3o e comissionamento espec\u00edficas do modelo ou da aplica\u00e7\u00e3o, consulte a documenta\u00e7\u00e3o de suporte do Loadscan LVS.<\/p>\n<\/div>

        Vis\u00e3o geral do Load Volume Scanner<\/h2><\/div>

        O que voc\u00ea faz<\/h3>\n

        O Loadscan Load Volume Scanner (LVS):<\/p>\n

          \n
        • \u00e9 um instrumento de medi\u00e7\u00e3o “drive-through” sem contato para a medi\u00e7\u00e3o de s\u00f3lidos a granel em unidades de caminh\u00e3o e reboque de compartimento aberto<\/li>\n
        • fornece medi\u00e7\u00e3o volum\u00e9trica r\u00e1pida e precisa em metros c\u00fabicos ou jardas c\u00fabicas.<\/li>\n<\/ul>\n

          O LVS foi projetado para uso com:<\/p>\n

            \n
          • unidades convencionais de caminh\u00e3o e reboque de caixa aberta na estrada<\/li>\n
          • caminh\u00f5es basculantes fora de estrada com carroceria articulada ou r\u00edgida.<\/li>\n<\/ul>\n

            Ele tem aplica\u00e7\u00f5es em pedreiras, constru\u00e7\u00e3o civil, fabrica\u00e7\u00e3o de produtos para paisagismo, obras p\u00fablicas, minera\u00e7\u00e3o, petr\u00f3leo e g\u00e1s, silvicultura e agricultura para medir produtos como:<\/p>\n

              \n
            • solo, areia, cascalho e outros materiais similares escavados ou extra\u00eddos de minas<\/li>\n
            • cobertura morta, composto e outras misturas similares para paisagismo ou horticultura e mat\u00e9rias-primas prim\u00e1rias constituintes<\/li>\n
            • lascas de madeira, serragem, cascas e materiais florestais semelhantes<\/li>\n
            • min\u00e9rio n\u00e3o processado, carv\u00e3o, res\u00edduos de minera\u00e7\u00e3o<\/li>\n
            • materiais reciclados a granel em forma triturada, fragmentada ou similar<\/li>\n
            • neve, res\u00edduos s\u00f3lidos semil\u00edquidos<\/li>\n
            • subprodutos s\u00f3lidos e semi-s\u00f3lidos da extra\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo e g\u00e1s<\/li>\n
            • materiais mistos irregulares e irregulares (quando comercializados como res\u00edduos ou detritos).<\/li>\n<\/ul>\n

              Como funciona<\/h3>\n

              Os ve\u00edculos s\u00e3o escaneados e medidos dirigindo-se lentamente abaixo de um cabe\u00e7ote de escaneamento elevado. Esse processo de escaneamento \u00e9 totalmente automatizado. O site LVS calcula o volume de carga comparando os escaneamentos vazios e os escaneamentos de carga do mesmo ve\u00edculo. <\/p>\n

              Os caminh\u00f5es s\u00e3o escaneados vazios e registrados no banco de dados de ve\u00edculos.<\/p>\n

              <\/span><\/div><\/div>\n

              Os volumes de carga s\u00e3o computados em visitas subsequentes, comparando as varreduras de carga com os registros do banco de dados.<\/p>\n

              <\/span><\/div><\/div>\n

              Os caminh\u00f5es e reboques podem ser identificados manualmente ou equipados com etiquetas RFID que identificam automaticamente um ve\u00edculo quando escaneados. O sistema pode, opcionalmente, coletar detalhes adicionais da carga, como tipo de produto, cliente ou n\u00famero do pedido. <\/p>\n

              Facilidade de uso<\/h3>\n
                \n
              • A digitaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 iniciada e interrompida automaticamente.<\/li>\n
              • Um console do operador com tela sens\u00edvel ao toque oferece f\u00e1cil controle e monitoramento do sistema.<\/li>\n
              • Os resultados da medi\u00e7\u00e3o s\u00e3o exibidos na tela.<\/li>\n
              • Os resultados tamb\u00e9m s\u00e3o exibidos em um quadro de mensagens de LED de alta visibilidade.<\/li>\n
              • Os t\u00edquetes de carga podem ser impressos automaticamente.<\/li>\n
              • Os registros permanentes de medi\u00e7\u00e3o s\u00e3o salvos e podem ser acessados por v\u00e1rios m\u00e9todos.<\/li>\n<\/ul>\n

                Aprovado para uso comercial na Nova Zel\u00e2ndia, Austr\u00e1lia e EUA<\/h3>\n

                O design do LVS \u00e9 aprovado para uso comercial na Nova Zel\u00e2ndia, Austr\u00e1lia e aprovado provisoriamente nos EUA, sujeito a verifica\u00e7\u00e3o\/certifica\u00e7\u00e3o e restri\u00e7\u00f5es de uso, conforme exigido pelas autoridades locais de medi\u00e7\u00e3o comercial.<\/p>\n

                O uso comercial fora desses pa\u00edses pode estar sujeito a requisitos locais de medi\u00e7\u00e3o comercial.<\/p>\n

                Entre em contato com o representante da Loadscan para discutir aplica\u00e7\u00f5es de uso comercial.<\/p>\n

                O LVS pode ser usado sem restri\u00e7\u00f5es para aplica\u00e7\u00f5es de “monitoramento apenas” n\u00e3o comerciais.<\/p>\n

                 <\/p>\n

                Acesso e controle remoto de dados<\/h3>\n

                O servi\u00e7o web LoadScan MyScanner\u2122 fornece acesso seguro e baseado em nuvem aos sistemas LVS.<\/p>\n

                O MyScanner inclui um portal da Web e funcionalidade para voc\u00ea:<\/p>\n

                  \n
                • visualizar, editar e exportar registros de medi\u00e7\u00e3o<\/li>\n
                • visualizar perfis de digitaliza\u00e7\u00e3o em 3D para perfis de carga avan\u00e7ados<\/li>\n
                • visualizar imagens de v\u00eddeo e instant\u00e2neos (se a c\u00e2mera LoadVision\u2122 estiver instalada)<\/li>\n
                • fazer backup dos dados do LVS e sincronizar v\u00e1rios sistemas LVS<\/li>\n
                • controlar remotamente os sistemas LVS<\/li>\n
                • solicitar registros de medi\u00e7\u00e3o de sistemas de software remotos por meio da API do MyScanner (API da Web JSON).<\/li>\n<\/ul>\n

                  A funcionalidade personalizada opcional tamb\u00e9m pode ser ativada no LVS para acesso \u00e0 rede local aos registros de medi\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

                    \n
                  • O LoadSync SQL\u2122 transfere os registros de medi\u00e7\u00e3o do LVS para um banco de dados SQL externo<\/li>\n
                  • O LoadSync API\u2122 permite que os registros de medi\u00e7\u00e3o sejam recuperados diretamente do LVS por meio de uma API da Web JSON.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Entre em contato com o representante da Loadscan para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre o servi\u00e7o da Web MyScanner ou sobre a funcionalidade personalizada para acesso remoto aos dados.<\/p>\n

                     <\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Isen\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/h6>\n

                    As informa\u00e7\u00f5es contidas neste documento est\u00e3o sujeitas a altera\u00e7\u00f5es sem aviso pr\u00e9vio. Embora se presuma que as informa\u00e7\u00f5es contidas neste documento sejam precisas no momento em que foram escritas, a LoadScan Ltd n\u00e3o assume nenhuma responsabilidade por erros ou omiss\u00f5es. <\/p>\n

                    Patentes e direitos autorais<\/h6>\n

                    Os scanners de volume de carga LoadScan s\u00e3o cobertos pelos n\u00fameros de patente NZ 330920 e 335427. As patentes e os direitos autorais s\u00e3o de propriedade intelectual da Tally Clerk Ltd \/ LoadScan Ltd. Todos os direitos reservados. <\/p>\n

                    Marcas registradas<\/h6>\n

                    Os produtos e nomes de empresas listados neste documento s\u00e3o reconhecidos como marcas comerciais ou nomes comerciais de suas respectivas empresas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    O Loadscan Load Volume Scanner (LVS) \u00e9 um instrumento de medi\u00e7\u00e3o sem contato do tipo “drive-through” para a medi\u00e7\u00e3o de s\u00f3lidos a granel em unidades de caminh\u00f5es e carretas de caixa aberta. Ele fornece medi\u00e7\u00e3o volum\u00e9trica r\u00e1pida e precisa em metros c\u00fabicos ou jardas c\u00fabicas. <\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195,188,191,194],"tags":[196],"class_list":["post-27085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guia-do-usuario","category-instalacao-e-configuracao-do-lvs","category-manual-do-operador-do-lvs","category-scanner-de-volume-de-carga","tag-manual-do-operador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27087,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27085\/revisions\/27087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.loadscan.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}