Sección 4
Puedes acceder a otras secciones de esta Guía desde la parte inferior de esta página.
Este documento describe la funcionalidad incorporada en el software de la serie LVS-3.0 para acceder a:
- ajustes del sistema
- configuración del hardware
- utilidades de prueba, diagnóstico y configuración.
Este documento se ha actualizado para la versión 3.0-635 del software LVS. Las versiones anteriores presentarán pequeñas diferencias.
Este documento no debe distribuirse a los usuarios finales del escáner de volumen de carga (LVS).
Ajustes de función personalizados
Las funciones personalizadas son funcionalidades especiales integradas en el software LVS pero desactivadas por defecto.
Las funciones personalizadas específicas pueden activarse en los sistemas LVS según sea necesario. Algunas funciones personalizadas se venden como «complementos» de pago.
Los ajustes personalizados activados pueden editarse desde el cuadro de diálogo Ajustes personalizados accesible por el usuario (Ajustes > Personalizados).
La nueva funcionalidad personalizada y los ajustes asociados sólo pueden ser activados (añadidos) por Loadscan (se requiere acceso a nivel de fabricación).
Esta sección enumera todos los ajustes de funciones personalizadas que pueden añadirse y editarse desde la pantalla de mantenimiento del sistema (ver Editar ajustes de configuración). Está agrupada por funciones relacionadas.
Este listado sólo pretende ser una referencia rápida. Consulta la documentación a nivel de usuario de las funciones personalizadas específicas para ver los detalles de los valores de configuración relacionados.
Los parámetros personalizados están por defecto en blanco cuando se activan (se añaden).
Cuando se especifica un valor por defecto, éste es el valor que se utiliza si el parámetro se activa pero se deja en blanco.
Cuando no se especifican valores por defecto, un valor en blanco no es válido.
LoadTrak
LoadTrak™ es un producto complementario del sistema LVS. Las consolas de cabina LoadTrak permiten a los conductores de camiones introducir datos a distancia y elaborar informes sobre el LVS. Consulta la Guía del usuario de LoadTrak para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadTrakEnable | VERDADERO | Servidor web LoadTrak incorporado activado. Es necesario para que funcione el sistema LoadTrak. |
| FALSE (por defecto) | Servidor web LoadTrak desactivado. |
Corrección del volumen
La función Corrección del volumen aplica un ajuste del «factor de compactación» al volumen medido para tener en cuenta la autocompactación (compresión de la carga por su propio peso).
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de Corrección de Volumen para más detalles.
La Corrección de Volumen se conocía antes como Ajuste del Factor de Compactación (CFA).
Esta función no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| CorrecciónVolumen Activar |
TRUE | Función de corrección de volumen activada. |
| FALSO (por defecto) | Función de corrección de volumen desactivada. | |
| CorrecciónVolumen FactorInforme |
TRUE | Informa del porcentaje de factor de compactación aplicado para cada exploración en un campo de detalle de carga «Factor de compactación». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los factores de compactación aplicados. | |
| CorrecciónVolumen TotalInformeEnCrudo | TRUE | Informa del volumen total medido sin procesar (antes de la corrección del volumen) de cada escaneado en un campo de detalle de carga «Total sin procesar». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los totales de volumen medido sin procesar. | |
| Factor de compactación%. | [Varios] | Especifica opcionalmente un porcentaje fijo de factor de compactación en lugar de utilizar valores específicos del material.
También es necesario para la compatibilidad con versiones anteriores. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Ajuste del Factor de Compactación (pre-v3.0-619). |
| En blanco (por defecto) | Utiliza factores de compactación específicos del material. |
Exploraciones de referencia
Ajustes personalizados relacionados con los informes de escaneado en vacío y el cálculo de capacidad.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| MostrarCapacidad | TRUE | Muestra la capacidad estimada de la papelera en los registros de vehículos de la pantalla Base de datos de vehículos y en los tickets de informe de escaneado de referencia, si se imprimen. |
| FALSE (por defecto) | No informar de la capacidad estimada del contenedor. | |
| PrintDbaseScanReport | TRUE | Imprime un ticket de informe de escaneado de referencia por cada escaneado de referencia. |
| FALSE (por defecto) | No imprimir tickets de informe de escaneado de referencia. | |
| HighSideCapAdjust | 0-100 (por defecto 50) |
Para contenedores con una altura lateral media en un lado superior en más de 300 mm a la del otro, el cálculo de capacidad puede ajustarse para tener en cuenta cómo se cargan los contenedores (perfil de carga típico).
Consulta el documento de la base de conocimientos Loadscan LVS – Cálculo de la capacidad lateral alta para más detalles. |
| RefScanExpiry OverrideMonths |
0-100 (por defecto 0) |
Anula el periodo de caducidad del escaneo de referencia para la región configurada con un periodo personalizado en meses.
Un valor de cero desactiva la caducidad del escaneo de referencia. En este caso no se informa de ningún aviso de «Escaneado de referencia caducado». Este ajuste se ignora en los sistemas LVS con certificación comercial. |
Función de estimación del peso
La estimación del peso calcula un peso estimado para cada carga del contenedor, basándose en los valores de densidad del producto suministrados.
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de estimación de peso para más detalles.
Esta función no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| EstimaciónPesoActivar | TRUE | Función de estimación de peso activada. |
| FALSE (por defecto) | Función de estimación de peso desactivada. | |
| EstimaciónPesoMostrar FactorDensidad |
TRUE | Informa del valor de densidad aplicado para cada escaneado en un campo de detalle de carga «Densidad». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los valores de densidad aplicados. | |
| EstimaciónPeso PantallaPizarraDeMensajes |
VERDADERO | Mostrar la estimación de peso como medida principal en el informe de carga del panel de mensajes LED, en lugar del volumen. Esto proporciona información inmediata sobre el peso a los conductores de camiones.
Otras salidas de informes de carga y registros guardados no se ven afectados. |
| FALSE (por defecto) | Muestra el informe de carga estándar en el panel de mensajes LED. | |
| PesoEstimado DensidadFactor |
[Varios] | Especifica opcionalmente un valor de densidad fijo en lugar de utilizar valores específicos del material.
También es necesario para la compatibilidad con versiones anteriores. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de estimación de peso (pre-v3.0-619). |
| En blanco (por defecto) | Utiliza los valores de densidad específicos del material. |
API LoadSync
LoadSync API™ es una API web JSON que permite recuperar registros de medición del LVS. Consulta la Guía del usuario de la API LoadSync para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadSyncAPIEnable | TRUE | API LoadSync activada. |
| FALSE (por defecto) | API LoadSync desactivada. | |
| CargarContraseñaAPIP | [Cadena de texto] | Contraseña (token) de acceso a la API |
LoadSync SQL
LoadSync SQL™ es un complemento de conectividad de base de datos SQL para el LVS que envía nuevos registros de medición a una base de datos remota dentro de la red corporativa.
Consulta Guía del Usuario de LoadSync SQL para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadSyncRemoteEnable | TRUE | LoadSync SQL activado. |
| FALSE (por defecto) | LoadSync SQL desactivado. | |
| LoadSyncRemoteType | sqlsrv | El tipo de base de datos remota es Microsoft SQL Server |
| mysql | El tipo de base de datos remota es MySQL | |
| oci | El tipo de base de datos remota es Oracle | |
| pgsql | El tipo de base de datos remota es PostgreSQL | |
| LoadSyncRemoteServer | [Varios] | Dirección IP o nombre de red y puerto de la base de datos remota. El formato depende del tipo de base de datos. |
| CargaSyncRemoteName | [Varios] | Nombre de la base de datos remota. El formato depende del tipo de base de datos. |
| LoadsyncRemoteUser | [Cadena de texto] | Nombre de usuario para la conexión a la base de datos remota |
| LoadSyncRemote
Contraseña |
[Cadena de texto] | Contraseña de inicio de sesión para la conexión a la base de datos remota |
| LoadsyncRemoteVersion | 1, 2 (por defecto) | Versión de la tabla de la base de datos remota (v1 está obsoleta). |
Informe del estado de la carga (funciones de minería)
Funciones especiales para aplicaciones de minería. Estos ajustes se activan automáticamente en los sistemas MPS (ajuste del sistema «MiningMode» establecido en TRUE), pero pueden activarse selectivamente en los sistemas LVS. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Guía de informes de estado de carga para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadStatusReporting Activar |
VERDADERO | Informe de estado de carga activado.
Nota: El formato del archivo de registro de los registros de medición se fuerza a v4 si aún no lo está. Esto puede afectar a los sistemas más antiguos que generan archivos de registro con formato v3. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Formatos de archivo de registro para más detalles. |
| FALSE (por defecto) | Informe de estado de carga desactivado. | |
| LoadStatusReporting Relación izquierda-derecha |
VERDADERO | Informa del ratio de distribución de carga izquierda/derecha en un campo de detalle de carga ‘Izquierda/Derecha (%)’. Requiere que ‘LoadStatusReportingEnable’ esté ajustado a TRUE. |
| FALSE (por defecto) | No informes de la relación de distribución de carga izquierda/derecha. Se pueden seguir aplicando umbrales de distribución de carga. | |
| CargaEstadoInforme FrontRearRatio |
VERDADERO | Informa de la relación de distribución de carga delantera/trasera en un campo de detalle de carga «Delantera/Trasera (%)». Requiere que ‘LoadStatusReportingEnable’ esté en TRUE. |
| FALSE (por defecto) | No informes de la relación de distribución de carga delantera/trasera. Se pueden seguir aplicando umbrales de distribución de la carga. |
Vigilancia de escombros
Funciones especiales desarrolladas para la industria norteamericana de «vigilancia de escombros», que realiza operaciones de recuperación tras catástrofes, como la limpieza después de grandes tormentas.
Estas funciones están pensadas como un conjunto para aplicaciones de vigilancia de escombros, pero pueden activarse individualmente para otras aplicaciones.
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Supervisión de escombros para más detalles.
Estas funciones no deben activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| ActivarFiltroBoom | TRUE | Activa el «filtro de pluma» para eliminar la pluma de la garra del perfil de escaneado y permitir el escaneado de camiones con garra en los que la pluma de la garra se extienda por encima de la parte superior del contenedor.
Sólo es adecuado para aplicaciones en las que la precisión no sea crucial. Este filtro no puede funcionar en todos los casos y la precisión de la medición es menor para los camiones con garra. |
| FALSE (por defecto) | Filtro Boom desactivado. | |
| FiltroMantaHúmeda | TRUE | Activa el «filtro de manta húmeda».
Se trata de un filtro de suavizado del perfil de carga con un efecto similar al de cubrir la carga con una manta húmeda. Elimina eficazmente los huecos en la carga donde los escáneres pueden ver a través de ramas, etc., suavizando sólo en dirección ascendente (positiva). |
| FALSE (por defecto) | Filtro de manta húmeda desactivado. | |
| Columnas personalizadas | [varios] | Lista separada por comas de detalles de carga personalizados predefinidos para informar y registrar como columnas adicionales en los registros de medición.
Las opciones actuales son:
|
| En blanco (por defecto) | No hay detalles de carga personalizados activados. |
Nota: Las funciones personalizadas DesactivarIVP y MostrarCapacidad también deben estar activadas para las aplicaciones de monitorización de residuos.
En los sistemas LVS con el Ajuste del Factor de Compactación (CFA) activado, la utilización y la capacidad se basan en el volumen bruto sin ajustar.
Medición con 2 escáneres
Ajustes adicionales para un control preciso del comportamiento de la medición de 2 barridos. Estos ajustes sólo se aplican cuando la medición de 2 barridos está activada en los ajustes de usuario.
Activa estos ajustes sólo cuando los valores por defecto no funcionen bien para la aplicación.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| IDOnly2ScanEnable | TRUE | Función personalizada obsoleta que permite registrar etiquetas RFID en registros de vehículos de «sólo identificación» sin los correspondientes escaneados de referencia.
Los camiones equipados con estas etiquetas utilizan automáticamente el modo de medición de 2 escaneados, sin necesidad de identificación manual del vehículo. Ver documento de la base de conocimientos LVS Mediciones automáticas de 2 escaneos para más detalles. |
| FALSE (por defecto) | No se activan los registros de vehículos sólo ID. | |
| 2ScanReturnTimeout Mins |
10-1000 (por defecto 360) |
Tiempo máximo en minutos entre la primera y la segunda exploración para una medición de 2 exploraciones. El valor por defecto de 360 equivale a 6 horas. |
| 2ScanRetryTimeoutMins | 1-100 (por defecto 10) |
Tiempo máximo en minutos después del segundo escaneo de la medición de 2 escaneos que se puede repetir el segundo escaneo. |
| Forzar2Escaneado | TRUE | Se inicia una medición de 2 escaneados sin confirmación del usuario cuando un ID de vehículo introducido manualmente no se encuentra en la base de datos de vehículos.
Esta función sólo debe utilizarse cuando el ID se escanea desde un código de barras/código QR y no pueden producirse errores. |
| FALSO (por defecto) | Las mediciones de 2 barridos deben ser iniciadas por el usuario para los ID de vehículo introducidos manualmente. |
Compatibilidad con versiones anteriores
Estos ajustes permiten activar funciones obsoletas en sistemas LVS actualizados.
Los ajustes de compatibilidad con versiones anteriores sólo deben activarse cuando los usuarios utilizaban previamente la funcionalidad. No deben utilizarse para activar funcionalidades obsoletas en nuevas instalaciones de LVS.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| OverViewAPIEnable | TRUE | API RESTful HTTP (FileSyncAPI) habilitada para el acceso del software de informes OverView a los registros de mediciones y otros datos del usuario.
El software OverView está obsoleto y se recomienda a los usuarios de LVS que utilicen este software que se pasen al servicio en la nube MyScanner. |
| FALSE (por defecto) | Conectividad de OverView a los datos de usuario LVS desactivada. | |
| FileSharingEnable | VERDADERO | Activado el acceso compartido de archivos de red local a las carpetas de datos de usuario de LVS.
Las conexiones para compartir archivos requieren que los ordenadores remotos se conecten como usuario «Invitado» (sin contraseña por defecto). Cuando está activado, aparece un botón CAMBIAR CONTRASEÑA DE RED en el cuadro de diálogo Configuración de contraseña (Configuración > Contraseñas). Establece opcionalmente una contraseña para el acceso de red a las carpetas compartidas en la consola del operador. Cuando se establece una contraseña, el acceso remoto por red a las carpetas compartidas requiere conectarse como usuario «Invitado» con la contraseña establecida. Establece una contraseña en blanco (por defecto) para permitir el acceso a la red sin contraseña. Ten en cuenta que la configuración de la red local y/o de Microsoft Windows puede restringir el acceso a las carpetas compartidas sin contraseña. Compartir archivos es una tecnología antigua cada vez más difícil de soportar en las redes modernas seguras. Esta configuración sólo debe activarse cuando el usuario LVS utilizaba previamente el acceso a archivos compartidos a los datos de usuario LVS para una funcionalidad que no es compatible con otros métodos. |
| FALSE (por defecto) | Deshabilitadas las conexiones de compartición de archivos de la red local a las carpetas de datos de usuario de LVS. |
Sólo seguimiento manual
Sólo activa los siguientes ajustes cuando el LVS esté en modo Sólo Seguimiento.
Cuando está activado el seguimiento manual, se pueden crear registros de seguimiento utilizando el botón NUEVO de la pantalla Principal.
Cuando se pulsa el botón NUEVO, el sistema pide un único identificador de vehículo si el ajuste del sistema MaxBins es 1. Si MaxBins es mayor que 1, el sistema pide el tipo de vehículo y solicita el número correspondiente de identificadores de vehículo/contenedor.
El seguimiento manual sólo puede activarse en un sistema de seguimiento sólo con hardware de lector de etiquetas/LPR instalado, pero está pensado principalmente para crear una consola de operador independiente que sólo se utilizará para la entrada manual.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| ManualTrackingEnable | TRUE | Habilita la introducción manual de registros de sólo seguimiento mediante el botón NUEVO de la pantalla principal. |
| FALSE (por defecto) | Los registros de sólo seguimiento no se pueden introducir manualmente. | |
| ManualTrackingAllowUnregID | VERDADERO | Se pueden crear registros manuales de sólo seguimiento para identificaciones de vehículos que no se encuentran en la base de datos de vehículos. Se pide confirmación al usuario cuando se introduce un ID no registrado. |
| FALSE (por defecto) | Sólo se pueden crear registros de seguimiento manual para los ID de vehículos que se encuentran en la base de datos de vehículos. | |
| ConsolaReadyMsgOverride | [Texto] | Anula el mensaje estándar ‘LISTO PARA ESCANEAR’ sólo en la consola del operador.
Se puede utilizar para mostrar un mensaje personalizado como ‘PULSA ‘NUEVO’ PARA AÑADIR REGISTRO MANUAL’ en una consola de operador independiente para la introducción manual de registros sólo de seguimiento. |
| En blanco (por defecto) | En la consola del operador aparece el mensaje estándar «LISTO PARA ESCANEAR». |
Varios
Ajustes personalizados adicionales que pueden activarse según sea necesario.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| RequirePreID | TRUE | La identificación automática del vehículo (etiqueta RFID o LPR) debe producirse antes de que se inicie el escaneado.
Para la identificación de etiquetas RFID, esto requiere etiquetas montadas en la cabina que puedan detectarse antes de que la cabina del camión alcance el cabezal de escaneado. |
| FALSE (por defecto) | No es necesaria la preidentificación del vehículo. | |
| DesactivarDetecciónCubierta | VERDADERO | Desactivar error al detectar cubierta sobre la superficie de carga.
Se puede desactivar la detección de cobertura cuando los perfiles de contenedor/carga activen falsamente errores de CUBIERTO/SOBRE LLENO. Esto puede deberse a:
Sólo apto para camiones que nunca llevan cubiertas, como los volquetes mineros. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial. |
| FALSE (por defecto) | Detección de cobertura activada. | |
| ActivarListaDeBloqueo | TRUE | Los vehículos de la base de datos de vehículos pueden bloquearse para que no puedan medir cargas (bloquearse).
Los registros de escaneado de referencia de los vehículos bloqueados se conservan, pero los ID de vehículo correspondientes se bloquean y no pueden utilizarse para medir cargas. Aparece una casilla de verificación «Bloquear» en el cuadro de diálogo Editar registro de vehículo para un vehículo seleccionado en la pantalla Base de datos de vehículos. |
| FALSO (por defecto) | Los vehículos no se pueden bloquear | |
| ForcePartnerIDPrompt | TRUE | Anula cualquier emparejamiento permanente entre camiones y remolques y fuerza la solicitud manual de todos los ID de remolque. |
| FALSE (por defecto) | No anular el emparejamiento permanente. | |
| DesactivarIVP | VERDADERO | Desactiva la detección de contaminación visual generada por la carga, como vapor o polvo.
Esto suprime los errores de CONTAMINACIÓN VISUAL EN LA BANDEJA, pero puede dar lugar a errores de medición cuando haya cantidades significativas de vapor o polvo por encima de la superficie de carga. Utilízalo sólo para material grumoso y no espumoso. Esto equivale a poner a 0 el ajuste del sistema «VisPollLevelThresh», pero ofrece a los usuarios la posibilidad de activar y desactivar la detección de la contaminación visual generada por la carga según y cuando sea necesario. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial. |
| FALSE (por defecto) | Detección de contaminación visual generada por carga activada. | |
| TestModeHTMLReport | VERDADERO | Publica un sencillo informe de escaneado HTML de «alta resolución» sólo con fines de prueba de precisión.
El informe HTML está disponible en http://X.X.X.X/current.html donde X.X.X.X es la dirección IP del LVS. Consulta el documento de soporte a nivel de servicio LoadScan LVS – Funciones y Ajustes para Sistemas con Certificación Comercial para más detalles. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS certificados comercialmente, excepto durante las pruebas de precisión. |
| FALSE (por defecto) | Informe HTML del modo de prueba desactivado. |
Configuración regional
Los ajustes regionales controlan las características metrológicas específicas de la región del LVS, incluidos los parámetros de uso legal comercial en las regiones en las que el LVS puede certificarse para uso comercial.
Esta sección enumera todos los ajustes de región que pueden editarse desde la pantalla de mantenimiento del sistema (ver Editar ajustes de configuración). Estos ajustes sólo se pueden ver o editar con acceso de nivel de Administrador. Normalmente no deberían requerir edición y se enumeran aquí sólo como referencia.
Los ajustes generales de cada región están agrupados bajo encabezados de sección correspondientes al nombre de la región.
Los ajustes de región para los sistemas con certificación comercial se agrupan en encabezamientos de sección que tienen «_Certificado» añadido al nombre de la región.
Cualquier ajuste que no esté presente en una sección específica de la región utiliza valores por defecto.
Ten en cuenta que todos los valores volumétricos están en la unidad de medida de volumen especificada y todos los valores de velocidad están en la unidad de velocidad especificada para la región.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| Unidad de medida | m (por defecto) | Las mediciones se indican en metros cúbicos (m3). |
| yd | Las medidas se indican en yardas cúbicas (yd3). | |
| MinCapacidad | 0 (por defecto) | El volumen mínimo legal de comercio que se puede medir/informar. |
| Capacidad Mínima de la Bandeja | 1,5 (por defectom3) 2,0 (por defecto yd3) |
La capacidad mínima de la bandeja vacía por debajo de la cual los escaneados de referencia vacíos serán rechazados como no aptos. |
| Alcance1 | 999,0 (por defecto) | El valor máximo para el primer rango de escala.
Es la capacidad máxima por recipiente si sólo se define un rango de escala. |
| IntervaloRango1 | 0,1 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el primer rango de escala. |
| Rango2 | 0 (por defecto) | El valor máximo para el segundo rango de escala.
Esta es la capacidad máxima por recipiente si se definen exactamente dos rangos de escala. No se define un segundo rango de escala si es 0. |
| IntervaloRango2 | 0 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el segundo rango de la escala. |
| Rango3 | 0 (por defecto) | El valor máximo para el tercer rango de escala.
Esta es la capacidad máxima por recipiente si se definen exactamente tres rangos de escala. No se define un tercer rango de escala si es 0. |
| Rango3Intervalo | 0 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el tercer rango de la escala. |
| OverRangeTolerance | 0 (por defecto) | El margen de tolerancia por encima de la capacidad máxima por recipiente dentro del cual una medición dará lugar a un error «CARGA SOBRE RANGO», pero se seguirá informando del volumen medido.
Por encima del margen de tolerancia se informará de un error «CARGA SOBRE RANGO» sin medición. |
| InformarBajoRango | TRUE (por defecto) | Si es TRUE, las mediciones por debajo de la capacidad mínima darán lugar a un error de «CARGA POR DEBAJO DEL RANGO» y el volumen medido se notificará como normal, excepto que no se mostrará en los tickets impresos.
Si es FALSE, las mediciones por debajo de la capacidad mínima darán lugar a un error de «CARGA POR DEBAJO DEL RANGO» sin medición. |
| TicketMessage | En blanco (por defecto) | Un mensaje de texto adicional que se mostrará en la parte inferior de cada ticket impreso si es necesario. |
| Mensaje de pantalla | En blanco (por defecto) | Un mensaje de texto adicional que se mostrará en la pantalla de la consola del operador LVS con cada informe de carga, si es necesario. |
| RefScanExpiryMonths | 12 (por defecto) | El periodo en meses tras el cual caduca un escaneo de referencia y debe actualizarse.
Un escaneo de referencia caducado sigue funcionando pero se informa de un aviso de «ESCANeo de referencia caducado». |
| Unidad de velocidad | km/h (por defecto) | Los límites de velocidad mínima y máxima se definen en kilómetros por hora. |
| mph | Los límites de velocidad mínima y máxima se definen en millas por hora. | |
| Velocidad mínima | 0,5 (kph por defecto)
0,3 (mph por defecto) |
La velocidad mínima del vehículo durante la exploración, por debajo de la cual se generará un error ‘TOO SLOW’ y no se informará de ninguna medición. |
| Velocidad máxima | 8,0 (kph por defecto)
5,0 (mph por defecto) |
La velocidad máxima del vehículo durante la exploración, por encima de la cual se generará un error «TOO FAST» y no se informará de ninguna medición. |
Otras secciones de esta Guía de mantenimiento del software
En este artículo
Sección 4
Puedes acceder a otras secciones de esta Guía desde la parte inferior de esta página.
Este documento describe la funcionalidad incorporada en el software de la serie LVS-3.0 para acceder a:
- ajustes del sistema
- configuración del hardware
- utilidades de prueba, diagnóstico y configuración.
Este documento se ha actualizado para la versión 3.0-635 del software LVS. Las versiones anteriores presentarán pequeñas diferencias.
Este documento no debe distribuirse a los usuarios finales del escáner de volumen de carga (LVS).
Ajustes de función personalizados
Las funciones personalizadas son funcionalidades especiales integradas en el software LVS pero desactivadas por defecto.
Las funciones personalizadas específicas pueden activarse en los sistemas LVS según sea necesario. Algunas funciones personalizadas se venden como «complementos» de pago.
Los ajustes personalizados activados pueden editarse desde el cuadro de diálogo Ajustes personalizados accesible por el usuario (Ajustes > Personalizados).
La nueva funcionalidad personalizada y los ajustes asociados sólo pueden ser activados (añadidos) por Loadscan (se requiere acceso a nivel de fabricación).
Esta sección enumera todos los ajustes de funciones personalizadas que pueden añadirse y editarse desde la pantalla de mantenimiento del sistema (ver Editar ajustes de configuración). Está agrupada por funciones relacionadas.
Este listado sólo pretende ser una referencia rápida. Consulta la documentación a nivel de usuario de las funciones personalizadas específicas para ver los detalles de los valores de configuración relacionados.
Los parámetros personalizados están por defecto en blanco cuando se activan (se añaden).
Cuando se especifica un valor por defecto, éste es el valor que se utiliza si el parámetro se activa pero se deja en blanco.
Cuando no se especifican valores por defecto, un valor en blanco no es válido.
LoadTrak
LoadTrak™ es un producto complementario del sistema LVS. Las consolas de cabina LoadTrak permiten a los conductores de camiones introducir datos a distancia y elaborar informes sobre el LVS. Consulta la Guía del usuario de LoadTrak para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadTrakEnable | VERDADERO | Servidor web LoadTrak incorporado activado. Es necesario para que funcione el sistema LoadTrak. |
| FALSE (por defecto) | Servidor web LoadTrak desactivado. |
Corrección del volumen
La función Corrección del volumen aplica un ajuste del «factor de compactación» al volumen medido para tener en cuenta la autocompactación (compresión de la carga por su propio peso).
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de Corrección de Volumen para más detalles.
La Corrección de Volumen se conocía antes como Ajuste del Factor de Compactación (CFA).
Esta función no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| CorrecciónVolumen Activar |
TRUE | Función de corrección de volumen activada. |
| FALSO (por defecto) | Función de corrección de volumen desactivada. | |
| CorrecciónVolumen FactorInforme |
TRUE | Informa del porcentaje de factor de compactación aplicado para cada exploración en un campo de detalle de carga «Factor de compactación». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los factores de compactación aplicados. | |
| CorrecciónVolumen TotalInformeEnCrudo | TRUE | Informa del volumen total medido sin procesar (antes de la corrección del volumen) de cada escaneado en un campo de detalle de carga «Total sin procesar». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los totales de volumen medido sin procesar. | |
| Factor de compactación%. | [Varios] | Especifica opcionalmente un porcentaje fijo de factor de compactación en lugar de utilizar valores específicos del material.
También es necesario para la compatibilidad con versiones anteriores. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Ajuste del Factor de Compactación (pre-v3.0-619). |
| En blanco (por defecto) | Utiliza factores de compactación específicos del material. |
Exploraciones de referencia
Ajustes personalizados relacionados con los informes de escaneado en vacío y el cálculo de capacidad.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| MostrarCapacidad | TRUE | Muestra la capacidad estimada de la papelera en los registros de vehículos de la pantalla Base de datos de vehículos y en los tickets de informe de escaneado de referencia, si se imprimen. |
| FALSE (por defecto) | No informar de la capacidad estimada del contenedor. | |
| PrintDbaseScanReport | TRUE | Imprime un ticket de informe de escaneado de referencia por cada escaneado de referencia. |
| FALSE (por defecto) | No imprimir tickets de informe de escaneado de referencia. | |
| HighSideCapAdjust | 0-100 (por defecto 50) |
Para contenedores con una altura lateral media en un lado superior en más de 300 mm a la del otro, el cálculo de capacidad puede ajustarse para tener en cuenta cómo se cargan los contenedores (perfil de carga típico).
Consulta el documento de la base de conocimientos Loadscan LVS – Cálculo de la capacidad lateral alta para más detalles. |
| RefScanExpiry OverrideMonths |
0-100 (por defecto 0) |
Anula el periodo de caducidad del escaneo de referencia para la región configurada con un periodo personalizado en meses.
Un valor de cero desactiva la caducidad del escaneo de referencia. En este caso no se informa de ningún aviso de «Escaneado de referencia caducado». Este ajuste se ignora en los sistemas LVS con certificación comercial. |
Función de estimación del peso
La estimación del peso calcula un peso estimado para cada carga del contenedor, basándose en los valores de densidad del producto suministrados.
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de estimación de peso para más detalles.
Esta función no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| EstimaciónPesoActivar | TRUE | Función de estimación de peso activada. |
| FALSE (por defecto) | Función de estimación de peso desactivada. | |
| EstimaciónPesoMostrar FactorDensidad |
TRUE | Informa del valor de densidad aplicado para cada escaneado en un campo de detalle de carga «Densidad». |
| FALSE (por defecto) | No informar de los valores de densidad aplicados. | |
| EstimaciónPeso PantallaPizarraDeMensajes |
VERDADERO | Mostrar la estimación de peso como medida principal en el informe de carga del panel de mensajes LED, en lugar del volumen. Esto proporciona información inmediata sobre el peso a los conductores de camiones.
Otras salidas de informes de carga y registros guardados no se ven afectados. |
| FALSE (por defecto) | Muestra el informe de carga estándar en el panel de mensajes LED. | |
| PesoEstimado DensidadFactor |
[Varios] | Especifica opcionalmente un valor de densidad fijo en lugar de utilizar valores específicos del material.
También es necesario para la compatibilidad con versiones anteriores. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Función de estimación de peso (pre-v3.0-619). |
| En blanco (por defecto) | Utiliza los valores de densidad específicos del material. |
API LoadSync
LoadSync API™ es una API web JSON que permite recuperar registros de medición del LVS. Consulta la Guía del usuario de la API LoadSync para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadSyncAPIEnable | TRUE | API LoadSync activada. |
| FALSE (por defecto) | API LoadSync desactivada. | |
| CargarContraseñaAPIP | [Cadena de texto] | Contraseña (token) de acceso a la API |
LoadSync SQL
LoadSync SQL™ es un complemento de conectividad de base de datos SQL para el LVS que envía nuevos registros de medición a una base de datos remota dentro de la red corporativa.
Consulta Guía del Usuario de LoadSync SQL para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadSyncRemoteEnable | TRUE | LoadSync SQL activado. |
| FALSE (por defecto) | LoadSync SQL desactivado. | |
| LoadSyncRemoteType | sqlsrv | El tipo de base de datos remota es Microsoft SQL Server |
| mysql | El tipo de base de datos remota es MySQL | |
| oci | El tipo de base de datos remota es Oracle | |
| pgsql | El tipo de base de datos remota es PostgreSQL | |
| LoadSyncRemoteServer | [Varios] | Dirección IP o nombre de red y puerto de la base de datos remota. El formato depende del tipo de base de datos. |
| CargaSyncRemoteName | [Varios] | Nombre de la base de datos remota. El formato depende del tipo de base de datos. |
| LoadsyncRemoteUser | [Cadena de texto] | Nombre de usuario para la conexión a la base de datos remota |
| LoadSyncRemote
Contraseña |
[Cadena de texto] | Contraseña de inicio de sesión para la conexión a la base de datos remota |
| LoadsyncRemoteVersion | 1, 2 (por defecto) | Versión de la tabla de la base de datos remota (v1 está obsoleta). |
Informe del estado de la carga (funciones de minería)
Funciones especiales para aplicaciones de minería. Estos ajustes se activan automáticamente en los sistemas MPS (ajuste del sistema «MiningMode» establecido en TRUE), pero pueden activarse selectivamente en los sistemas LVS. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Guía de informes de estado de carga para más detalles.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| LoadStatusReporting Activar |
VERDADERO | Informe de estado de carga activado.
Nota: El formato del archivo de registro de los registros de medición se fuerza a v4 si aún no lo está. Esto puede afectar a los sistemas más antiguos que generan archivos de registro con formato v3. Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Formatos de archivo de registro para más detalles. |
| FALSE (por defecto) | Informe de estado de carga desactivado. | |
| LoadStatusReporting Relación izquierda-derecha |
VERDADERO | Informa del ratio de distribución de carga izquierda/derecha en un campo de detalle de carga ‘Izquierda/Derecha (%)’. Requiere que ‘LoadStatusReportingEnable’ esté ajustado a TRUE. |
| FALSE (por defecto) | No informes de la relación de distribución de carga izquierda/derecha. Se pueden seguir aplicando umbrales de distribución de carga. | |
| CargaEstadoInforme FrontRearRatio |
VERDADERO | Informa de la relación de distribución de carga delantera/trasera en un campo de detalle de carga «Delantera/Trasera (%)». Requiere que ‘LoadStatusReportingEnable’ esté en TRUE. |
| FALSE (por defecto) | No informes de la relación de distribución de carga delantera/trasera. Se pueden seguir aplicando umbrales de distribución de la carga. |
Vigilancia de escombros
Funciones especiales desarrolladas para la industria norteamericana de «vigilancia de escombros», que realiza operaciones de recuperación tras catástrofes, como la limpieza después de grandes tormentas.
Estas funciones están pensadas como un conjunto para aplicaciones de vigilancia de escombros, pero pueden activarse individualmente para otras aplicaciones.
Consulta el documento de soporte Loadscan LVS – Supervisión de escombros para más detalles.
Estas funciones no deben activarse en los sistemas LVS con certificación comercial.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| ActivarFiltroBoom | TRUE | Activa el «filtro de pluma» para eliminar la pluma de la garra del perfil de escaneado y permitir el escaneado de camiones con garra en los que la pluma de la garra se extienda por encima de la parte superior del contenedor.
Sólo es adecuado para aplicaciones en las que la precisión no sea crucial. Este filtro no puede funcionar en todos los casos y la precisión de la medición es menor para los camiones con garra. |
| FALSE (por defecto) | Filtro Boom desactivado. | |
| FiltroMantaHúmeda | TRUE | Activa el «filtro de manta húmeda».
Se trata de un filtro de suavizado del perfil de carga con un efecto similar al de cubrir la carga con una manta húmeda. Elimina eficazmente los huecos en la carga donde los escáneres pueden ver a través de ramas, etc., suavizando sólo en dirección ascendente (positiva). |
| FALSE (por defecto) | Filtro de manta húmeda desactivado. | |
| Columnas personalizadas | [varios] | Lista separada por comas de detalles de carga personalizados predefinidos para informar y registrar como columnas adicionales en los registros de medición.
Las opciones actuales son:
|
| En blanco (por defecto) | No hay detalles de carga personalizados activados. |
Nota: Las funciones personalizadas DesactivarIVP y MostrarCapacidad también deben estar activadas para las aplicaciones de monitorización de residuos.
En los sistemas LVS con el Ajuste del Factor de Compactación (CFA) activado, la utilización y la capacidad se basan en el volumen bruto sin ajustar.
Medición con 2 escáneres
Ajustes adicionales para un control preciso del comportamiento de la medición de 2 barridos. Estos ajustes sólo se aplican cuando la medición de 2 barridos está activada en los ajustes de usuario.
Activa estos ajustes sólo cuando los valores por defecto no funcionen bien para la aplicación.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| IDOnly2ScanEnable | TRUE | Función personalizada obsoleta que permite registrar etiquetas RFID en registros de vehículos de «sólo identificación» sin los correspondientes escaneados de referencia.
Los camiones equipados con estas etiquetas utilizan automáticamente el modo de medición de 2 escaneados, sin necesidad de identificación manual del vehículo. Ver documento de la base de conocimientos LVS Mediciones automáticas de 2 escaneos para más detalles. |
| FALSE (por defecto) | No se activan los registros de vehículos sólo ID. | |
| 2ScanReturnTimeout Mins |
10-1000 (por defecto 360) |
Tiempo máximo en minutos entre la primera y la segunda exploración para una medición de 2 exploraciones. El valor por defecto de 360 equivale a 6 horas. |
| 2ScanRetryTimeoutMins | 1-100 (por defecto 10) |
Tiempo máximo en minutos después del segundo escaneo de la medición de 2 escaneos que se puede repetir el segundo escaneo. |
| Forzar2Escaneado | TRUE | Se inicia una medición de 2 escaneados sin confirmación del usuario cuando un ID de vehículo introducido manualmente no se encuentra en la base de datos de vehículos.
Esta función sólo debe utilizarse cuando el ID se escanea desde un código de barras/código QR y no pueden producirse errores. |
| FALSO (por defecto) | Las mediciones de 2 barridos deben ser iniciadas por el usuario para los ID de vehículo introducidos manualmente. |
Compatibilidad con versiones anteriores
Estos ajustes permiten activar funciones obsoletas en sistemas LVS actualizados.
Los ajustes de compatibilidad con versiones anteriores sólo deben activarse cuando los usuarios utilizaban previamente la funcionalidad. No deben utilizarse para activar funcionalidades obsoletas en nuevas instalaciones de LVS.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| OverViewAPIEnable | TRUE | API RESTful HTTP (FileSyncAPI) habilitada para el acceso del software de informes OverView a los registros de mediciones y otros datos del usuario.
El software OverView está obsoleto y se recomienda a los usuarios de LVS que utilicen este software que se pasen al servicio en la nube MyScanner. |
| FALSE (por defecto) | Conectividad de OverView a los datos de usuario LVS desactivada. | |
| FileSharingEnable | VERDADERO | Activado el acceso compartido de archivos de red local a las carpetas de datos de usuario de LVS.
Las conexiones para compartir archivos requieren que los ordenadores remotos se conecten como usuario «Invitado» (sin contraseña por defecto). Cuando está activado, aparece un botón CAMBIAR CONTRASEÑA DE RED en el cuadro de diálogo Configuración de contraseña (Configuración > Contraseñas). Establece opcionalmente una contraseña para el acceso de red a las carpetas compartidas en la consola del operador. Cuando se establece una contraseña, el acceso remoto por red a las carpetas compartidas requiere conectarse como usuario «Invitado» con la contraseña establecida. Establece una contraseña en blanco (por defecto) para permitir el acceso a la red sin contraseña. Ten en cuenta que la configuración de la red local y/o de Microsoft Windows puede restringir el acceso a las carpetas compartidas sin contraseña. Compartir archivos es una tecnología antigua cada vez más difícil de soportar en las redes modernas seguras. Esta configuración sólo debe activarse cuando el usuario LVS utilizaba previamente el acceso a archivos compartidos a los datos de usuario LVS para una funcionalidad que no es compatible con otros métodos. |
| FALSE (por defecto) | Deshabilitadas las conexiones de compartición de archivos de la red local a las carpetas de datos de usuario de LVS. |
Sólo seguimiento manual
Sólo activa los siguientes ajustes cuando el LVS esté en modo Sólo Seguimiento.
Cuando está activado el seguimiento manual, se pueden crear registros de seguimiento utilizando el botón NUEVO de la pantalla Principal.
Cuando se pulsa el botón NUEVO, el sistema pide un único identificador de vehículo si el ajuste del sistema MaxBins es 1. Si MaxBins es mayor que 1, el sistema pide el tipo de vehículo y solicita el número correspondiente de identificadores de vehículo/contenedor.
El seguimiento manual sólo puede activarse en un sistema de seguimiento sólo con hardware de lector de etiquetas/LPR instalado, pero está pensado principalmente para crear una consola de operador independiente que sólo se utilizará para la entrada manual.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| ManualTrackingEnable | TRUE | Habilita la introducción manual de registros de sólo seguimiento mediante el botón NUEVO de la pantalla principal. |
| FALSE (por defecto) | Los registros de sólo seguimiento no se pueden introducir manualmente. | |
| ManualTrackingAllowUnregID | VERDADERO | Se pueden crear registros manuales de sólo seguimiento para identificaciones de vehículos que no se encuentran en la base de datos de vehículos. Se pide confirmación al usuario cuando se introduce un ID no registrado. |
| FALSE (por defecto) | Sólo se pueden crear registros de seguimiento manual para los ID de vehículos que se encuentran en la base de datos de vehículos. | |
| ConsolaReadyMsgOverride | [Texto] | Anula el mensaje estándar ‘LISTO PARA ESCANEAR’ sólo en la consola del operador.
Se puede utilizar para mostrar un mensaje personalizado como ‘PULSA ‘NUEVO’ PARA AÑADIR REGISTRO MANUAL’ en una consola de operador independiente para la introducción manual de registros sólo de seguimiento. |
| En blanco (por defecto) | En la consola del operador aparece el mensaje estándar «LISTO PARA ESCANEAR». |
Varios
Ajustes personalizados adicionales que pueden activarse según sea necesario.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| RequirePreID | TRUE | La identificación automática del vehículo (etiqueta RFID o LPR) debe producirse antes de que se inicie el escaneado.
Para la identificación de etiquetas RFID, esto requiere etiquetas montadas en la cabina que puedan detectarse antes de que la cabina del camión alcance el cabezal de escaneado. |
| FALSE (por defecto) | No es necesaria la preidentificación del vehículo. | |
| DesactivarDetecciónCubierta | VERDADERO | Desactivar error al detectar cubierta sobre la superficie de carga.
Se puede desactivar la detección de cobertura cuando los perfiles de contenedor/carga activen falsamente errores de CUBIERTO/SOBRE LLENO. Esto puede deberse a:
Sólo apto para camiones que nunca llevan cubiertas, como los volquetes mineros. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial. |
| FALSE (por defecto) | Detección de cobertura activada. | |
| ActivarListaDeBloqueo | TRUE | Los vehículos de la base de datos de vehículos pueden bloquearse para que no puedan medir cargas (bloquearse).
Los registros de escaneado de referencia de los vehículos bloqueados se conservan, pero los ID de vehículo correspondientes se bloquean y no pueden utilizarse para medir cargas. Aparece una casilla de verificación «Bloquear» en el cuadro de diálogo Editar registro de vehículo para un vehículo seleccionado en la pantalla Base de datos de vehículos. |
| FALSO (por defecto) | Los vehículos no se pueden bloquear | |
| ForcePartnerIDPrompt | TRUE | Anula cualquier emparejamiento permanente entre camiones y remolques y fuerza la solicitud manual de todos los ID de remolque. |
| FALSE (por defecto) | No anular el emparejamiento permanente. | |
| DesactivarIVP | VERDADERO | Desactiva la detección de contaminación visual generada por la carga, como vapor o polvo.
Esto suprime los errores de CONTAMINACIÓN VISUAL EN LA BANDEJA, pero puede dar lugar a errores de medición cuando haya cantidades significativas de vapor o polvo por encima de la superficie de carga. Utilízalo sólo para material grumoso y no espumoso. Esto equivale a poner a 0 el ajuste del sistema «VisPollLevelThresh», pero ofrece a los usuarios la posibilidad de activar y desactivar la detección de la contaminación visual generada por la carga según y cuando sea necesario. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS con certificación comercial. |
| FALSE (por defecto) | Detección de contaminación visual generada por carga activada. | |
| TestModeHTMLReport | VERDADERO | Publica un sencillo informe de escaneado HTML de «alta resolución» sólo con fines de prueba de precisión.
El informe HTML está disponible en http://X.X.X.X/current.html donde X.X.X.X es la dirección IP del LVS. Consulta el documento de soporte a nivel de servicio LoadScan LVS – Funciones y Ajustes para Sistemas con Certificación Comercial para más detalles. Este ajuste no debe activarse en los sistemas LVS certificados comercialmente, excepto durante las pruebas de precisión. |
| FALSE (por defecto) | Informe HTML del modo de prueba desactivado. |
Configuración regional
Los ajustes regionales controlan las características metrológicas específicas de la región del LVS, incluidos los parámetros de uso legal comercial en las regiones en las que el LVS puede certificarse para uso comercial.
Esta sección enumera todos los ajustes de región que pueden editarse desde la pantalla de mantenimiento del sistema (ver Editar ajustes de configuración). Estos ajustes sólo se pueden ver o editar con acceso de nivel de Administrador. Normalmente no deberían requerir edición y se enumeran aquí sólo como referencia.
Los ajustes generales de cada región están agrupados bajo encabezados de sección correspondientes al nombre de la región.
Los ajustes de región para los sistemas con certificación comercial se agrupan en encabezamientos de sección que tienen «_Certificado» añadido al nombre de la región.
Cualquier ajuste que no esté presente en una sección específica de la región utiliza valores por defecto.
Ten en cuenta que todos los valores volumétricos están en la unidad de medida de volumen especificada y todos los valores de velocidad están en la unidad de velocidad especificada para la región.
| Ajuste Parámetro | Valor | Descripción |
|---|---|---|
| Unidad de medida | m (por defecto) | Las mediciones se indican en metros cúbicos (m3). |
| yd | Las medidas se indican en yardas cúbicas (yd3). | |
| MinCapacidad | 0 (por defecto) | El volumen mínimo legal de comercio que se puede medir/informar. |
| Capacidad Mínima de la Bandeja | 1,5 (por defectom3) 2,0 (por defecto yd3) |
La capacidad mínima de la bandeja vacía por debajo de la cual los escaneados de referencia vacíos serán rechazados como no aptos. |
| Alcance1 | 999,0 (por defecto) | El valor máximo para el primer rango de escala.
Es la capacidad máxima por recipiente si sólo se define un rango de escala. |
| IntervaloRango1 | 0,1 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el primer rango de escala. |
| Rango2 | 0 (por defecto) | El valor máximo para el segundo rango de escala.
Esta es la capacidad máxima por recipiente si se definen exactamente dos rangos de escala. No se define un segundo rango de escala si es 0. |
| IntervaloRango2 | 0 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el segundo rango de la escala. |
| Rango3 | 0 (por defecto) | El valor máximo para el tercer rango de escala.
Esta es la capacidad máxima por recipiente si se definen exactamente tres rangos de escala. No se define un tercer rango de escala si es 0. |
| Rango3Intervalo | 0 (por defecto) | El tamaño del paso (incremento) para el tercer rango de la escala. |
| OverRangeTolerance | 0 (por defecto) | El margen de tolerancia por encima de la capacidad máxima por recipiente dentro del cual una medición dará lugar a un error «CARGA SOBRE RANGO», pero se seguirá informando del volumen medido.
Por encima del margen de tolerancia se informará de un error «CARGA SOBRE RANGO» sin medición. |
| InformarBajoRango | TRUE (por defecto) | Si es TRUE, las mediciones por debajo de la capacidad mínima darán lugar a un error de «CARGA POR DEBAJO DEL RANGO» y el volumen medido se notificará como normal, excepto que no se mostrará en los tickets impresos.
Si es FALSE, las mediciones por debajo de la capacidad mínima darán lugar a un error de «CARGA POR DEBAJO DEL RANGO» sin medición. |
| TicketMessage | En blanco (por defecto) | Un mensaje de texto adicional que se mostrará en la parte inferior de cada ticket impreso si es necesario. |
| Mensaje de pantalla | En blanco (por defecto) | Un mensaje de texto adicional que se mostrará en la pantalla de la consola del operador LVS con cada informe de carga, si es necesario. |
| RefScanExpiryMonths | 12 (por defecto) | El periodo en meses tras el cual caduca un escaneo de referencia y debe actualizarse.
Un escaneo de referencia caducado sigue funcionando pero se informa de un aviso de «ESCANeo de referencia caducado». |
| Unidad de velocidad | km/h (por defecto) | Los límites de velocidad mínima y máxima se definen en kilómetros por hora. |
| mph | Los límites de velocidad mínima y máxima se definen en millas por hora. | |
| Velocidad mínima | 0,5 (kph por defecto)
0,3 (mph por defecto) |
La velocidad mínima del vehículo durante la exploración, por debajo de la cual se generará un error ‘TOO SLOW’ y no se informará de ninguna medición. |
| Velocidad máxima | 8,0 (kph por defecto)
5,0 (mph por defecto) |
La velocidad máxima del vehículo durante la exploración, por encima de la cual se generará un error «TOO FAST» y no se informará de ninguna medición. |