Paso 1.
Montaje del quiosco

El quiosco es el punto central del sistema y contiene el panel táctil del operador y las conexiones de alimentación.
Debe montarse firmemente en un lugar adecuado al que el operador pueda acceder de forma fácil y segura.

El quiosco debe conectarse a tu fuente de alimentación local de 110-240v 50/60Hz (máx. 4A) mediante los puntos de conexión eléctrica (Punto A) del interior de la Power Box a través de uno de los orificios ciegos de la base de la Power Box y el quiosco.

Paso 2.
Cableado de red al quiosco

Para acceder a sistemas externos, el sistema MPS debe estar conectado a la red local a través del punto de conexión de red situado en la parte posterior de la unidad del panel táctil del ordenador.
Retira la unidad del panel táctil aflojando los tornillos y levantándola para dejar al descubierto la parte trasera del ordenador.
Introduce el cable ethernet en el quiosco, sube por detrás del ordenador y enchufa el cable ethernet (LAN) en el puerto ethernet RJ45 específico de la parte trasera del ordenador (Punto B ).

Paso 3.
Cablear el quiosco al cabezal de escaneado.

El sistema MPS tiene un cable blindado que conecta el quiosco al cabezal de escaneado.
En el extremo del cable que va al quiosco, introduce los extremos del cable (alimentación, datos, conexión del tablón de anuncios) hacia el interior del quiosco y, a continuación, fija el prensaestopas de acero inoxidable (Punto
C) a la base de la caja del quiosco, utilizando seis tornillos M3 y arandelas (Punto
D).
A continuación, las conexiones de alimentación y datos se conectan a la base de la Caja de Alimentación (Punto
E), etiquetada como Cabezal de escaneado.

Paso 4.
Cableado del tablón de anuncios

Los paneles de mensajes externos pueden conectarse a la base de la caja del quiosco o al cabezal de escaneado.
Los cables de los paneles de mensajes externos tienen una longitud de 30 m.
Si llegan desde su lugar de montaje previsto hasta la caja del quiosco, pueden enchufarse a la caja de conexión del tablero de mensajes situada en la base del quiosco
(F), que luego habrá que conectar al punto de conexión de la Caja de Alimentación marcado como «Tablero de mensajes» (Punto
G).

Si el tablón de anuncios se va a conectar directamente al cabezal de escaneado, el extremo del quiosco del cable del cabezal de escaneado se enchufa directamente en el punto de conexión de la Caja de Potencia marcado como «Tablón de anuncios» (G). (Nota: Si NO se utiliza este método de conexión, la clavija del tablón de mensajes del cable del cabezal de escaneado sobrará y quedará sin utilizar). Mantén los cables del cabezal de escaneado enrollados y guardados de forma segura mientras se instala el cabezal de escaneado.

Paso 5.
Instalación del cabezal de escaneado

Montar correctamente el cabezal de escaneado es un paso crucial en este proceso de instalación.

El cabezal de exploración DEBE estar en un túnel de [at least] 6,5 m de altura.El cabezal de exploración DEBE instalarse sobre un terreno razonablemente llano y de pendiente uniforme.El cabezal de exploración DEBE montarse de modo que el láser transversal esté en el centro de la trayectoria por la que suelen circular los camiones. El lugar de montaje puede determinarse observando la trayectoria por la que suelen circular los camiones, encontrando la línea central de esa trayectoria y localizando después el punto correspondiente en el techo utilizando un nivel láser.
Una vez localizado ese punto, el soporte del techo debe montarse en el techo del túnel con los orificios de montaje centrales exactamente a 1250 mm a la izquierda o a la derecha de la línea central (véase la figura 1).
El cabezal de exploración debe montarse perpendicular al flujo de tráfico del túnel; sin embargo, puede ir de izquierda a derecha o de derecha a izquierda.
Este paso es importante, ya que permite un margen de ajuste limitado, en caso necesario.

Instalación del cabezal de exploración (montaje en poste/lateral)

Figura 1.
Este diagrama ilustra el posicionamiento sobre una ruta típica realizada por los camiones.

Ejemplos de instalaciones

Paso 6.
Instalación del cable del cabezal del escáner

Una vez instalado el cabezal de escaneado, hay que conectarlo al quiosco mediante el cable del cabezal de escaneado para proporcionar alimentación y comunicaciones entre el cabezal de escaneado y el ordenador.
El cable de conexión se introduce en la parte posterior del cabezal de escaneado (Punto H) a través de la caja de terminación (Punto J) situada en el lateral del soporte del cabezal de escaneado.

Las conexiones dentro de la caja de empalmes son

Cable del cabezal de exploración Posición del terminal
Naranja (+24 VCC) (1) Bloque de terminales gris superior
Negro (-24 VCC) (2) Bloque de terminales azul superior
Tablón de anuncios Blanco (3) Regleta de bornes inferior gris
Tablón de anuncios Marrón (4) Regleta de bornes inferior azul
RJ45 (datos del cabezal de exploración) (5) Acoplador RJ45

Paso 7.
Conexiones del tablón de anuncios

Ahora puedes conectar los cables del panel de mensajes.
Orienta el extremo macho de los cables hacia el punto de conexión en el quiosco o cabezal de escaneado (según el Paso 4).
El tablero de mensajes se suministra con un soporte de montaje en el techo y debe montarse tan abajo en el túnel como sea necesario para que los conductores de los camiones puedan verlos durante todo el proceso de escaneado.
A continuación, los cables del tablón de anuncios pueden tenderse y conectarse al cabezal de escaneado o al quiosco (según el Paso 4).

a) Si van a conectarse a la cabeza de exploración, utiliza las tomas de la base de la caja de conexiones que hay dentro de la cabeza de exploración;

b) Como alternativa, los cables pueden llevarse de vuelta al quiosco y enchufarse en las dos tomas de la base del quiosco.

Paso 8.
Comprobación del sistema

La instalación física del sistema ya se ha completado, por lo que es posible encenderlo y comprobar que funciona.
En esta fase, puedes encender el sistema MPS conectando el disyuntor principal dentro de la caja de alimentación
(L), y utilizando el interruptor seccionador principal
(K) para encender la unidad.

Al encender el sistema, comprueba lo siguiente:

  • La pantalla del ordenador se enciende y muestra la pantalla Loadscan;
  • Se encienden las pantallas del tablón de anuncios;
  • El cabezal de exploración muestra luces indicadoras en las unidades láser (Nota: Se trata de pequeños LEDs y pueden ser difíciles de ver).
En este artículo

Paso 1.
Montaje del quiosco

El quiosco es el punto central del sistema y contiene el panel táctil del operador y las conexiones de alimentación.
Debe montarse firmemente en un lugar adecuado al que el operador pueda acceder de forma fácil y segura.

El quiosco debe conectarse a tu fuente de alimentación local de 110-240v 50/60Hz (máx. 4A) mediante los puntos de conexión eléctrica (Punto A) del interior de la Power Box a través de uno de los orificios ciegos de la base de la Power Box y el quiosco.

Paso 2.
Cableado de red al quiosco

Para acceder a sistemas externos, el sistema MPS debe estar conectado a la red local a través del punto de conexión de red situado en la parte posterior de la unidad del panel táctil del ordenador.
Retira la unidad del panel táctil aflojando los tornillos y levantándola para dejar al descubierto la parte trasera del ordenador.
Introduce el cable ethernet en el quiosco, sube por detrás del ordenador y enchufa el cable ethernet (LAN) en el puerto ethernet RJ45 específico de la parte trasera del ordenador (Punto B ).

Paso 3.
Cablear el quiosco al cabezal de escaneado.

El sistema MPS tiene un cable blindado que conecta el quiosco al cabezal de escaneado.
En el extremo del cable que va al quiosco, introduce los extremos del cable (alimentación, datos, conexión del tablón de anuncios) hacia el interior del quiosco y, a continuación, fija el prensaestopas de acero inoxidable (Punto
C) a la base de la caja del quiosco, utilizando seis tornillos M3 y arandelas (Punto
D).
A continuación, las conexiones de alimentación y datos se conectan a la base de la Caja de Alimentación (Punto
E), etiquetada como Cabezal de escaneado.

Paso 4.
Cableado del tablón de anuncios

Los paneles de mensajes externos pueden conectarse a la base de la caja del quiosco o al cabezal de escaneado.
Los cables de los paneles de mensajes externos tienen una longitud de 30 m.
Si llegan desde su lugar de montaje previsto hasta la caja del quiosco, pueden enchufarse a la caja de conexión del tablero de mensajes situada en la base del quiosco
(F), que luego habrá que conectar al punto de conexión de la Caja de Alimentación marcado como «Tablero de mensajes» (Punto
G).

Si el tablón de anuncios se va a conectar directamente al cabezal de escaneado, el extremo del quiosco del cable del cabezal de escaneado se enchufa directamente en el punto de conexión de la Caja de Potencia marcado como «Tablón de anuncios» (G). (Nota: Si NO se utiliza este método de conexión, la clavija del tablón de mensajes del cable del cabezal de escaneado sobrará y quedará sin utilizar). Mantén los cables del cabezal de escaneado enrollados y guardados de forma segura mientras se instala el cabezal de escaneado.

Paso 5.
Instalación del cabezal de escaneado

Montar correctamente el cabezal de escaneado es un paso crucial en este proceso de instalación.

El cabezal de exploración DEBE estar en un túnel de [at least] 6,5 m de altura.El cabezal de exploración DEBE instalarse sobre un terreno razonablemente llano y de pendiente uniforme.El cabezal de exploración DEBE montarse de modo que el láser transversal esté en el centro de la trayectoria por la que suelen circular los camiones. El lugar de montaje puede determinarse observando la trayectoria por la que suelen circular los camiones, encontrando la línea central de esa trayectoria y localizando después el punto correspondiente en el techo utilizando un nivel láser.
Una vez localizado ese punto, el soporte del techo debe montarse en el techo del túnel con los orificios de montaje centrales exactamente a 1250 mm a la izquierda o a la derecha de la línea central (véase la figura 1).
El cabezal de exploración debe montarse perpendicular al flujo de tráfico del túnel; sin embargo, puede ir de izquierda a derecha o de derecha a izquierda.
Este paso es importante, ya que permite un margen de ajuste limitado, en caso necesario.

Instalación del cabezal de exploración (montaje en poste/lateral)

Figura 1.
Este diagrama ilustra el posicionamiento sobre una ruta típica realizada por los camiones.

Ejemplos de instalaciones

Paso 6.
Instalación del cable del cabezal del escáner

Una vez instalado el cabezal de escaneado, hay que conectarlo al quiosco mediante el cable del cabezal de escaneado para proporcionar alimentación y comunicaciones entre el cabezal de escaneado y el ordenador.
El cable de conexión se introduce en la parte posterior del cabezal de escaneado (Punto H) a través de la caja de terminación (Punto J) situada en el lateral del soporte del cabezal de escaneado.

Las conexiones dentro de la caja de empalmes son

Cable del cabezal de exploración Posición del terminal
Naranja (+24 VCC) (1) Bloque de terminales gris superior
Negro (-24 VCC) (2) Bloque de terminales azul superior
Tablón de anuncios Blanco (3) Regleta de bornes inferior gris
Tablón de anuncios Marrón (4) Regleta de bornes inferior azul
RJ45 (datos del cabezal de exploración) (5) Acoplador RJ45

Paso 7.
Conexiones del tablón de anuncios

Ahora puedes conectar los cables del panel de mensajes.
Orienta el extremo macho de los cables hacia el punto de conexión en el quiosco o cabezal de escaneado (según el Paso 4).
El tablero de mensajes se suministra con un soporte de montaje en el techo y debe montarse tan abajo en el túnel como sea necesario para que los conductores de los camiones puedan verlos durante todo el proceso de escaneado.
A continuación, los cables del tablón de anuncios pueden tenderse y conectarse al cabezal de escaneado o al quiosco (según el Paso 4).

a) Si van a conectarse a la cabeza de exploración, utiliza las tomas de la base de la caja de conexiones que hay dentro de la cabeza de exploración;

b) Como alternativa, los cables pueden llevarse de vuelta al quiosco y enchufarse en las dos tomas de la base del quiosco.

Paso 8.
Comprobación del sistema

La instalación física del sistema ya se ha completado, por lo que es posible encenderlo y comprobar que funciona.
En esta fase, puedes encender el sistema MPS conectando el disyuntor principal dentro de la caja de alimentación
(L), y utilizando el interruptor seccionador principal
(K) para encender la unidad.

Al encender el sistema, comprueba lo siguiente:

  • La pantalla del ordenador se enciende y muestra la pantalla Loadscan;
  • Se encienden las pantallas del tablón de anuncios;
  • El cabezal de exploración muestra luces indicadoras en las unidades láser (Nota: Se trata de pequeños LEDs y pueden ser difíciles de ver).