Este é um documento interno de suporte do Loadscan destinado à equipe de produção e de suporte técnico, e não deve ser distribuído aos usuários finais do LVS.
- Foi atualizado para a versão v3.0-619 do software LVS
Introdução
O software LVS inclui funções e configurações especiais para atender aos requisitos especificados pelas autoridades de metrologia comercial para sistemas certificados para uso comercial. Este documento detalha as configurações do LVS necessárias para configurar sistemas LVS certificados para uso comercial, bem como as funções disponíveis para dar suporte a esses sistemas.
No momento em que este texto foi escrito, o LVS tinha aprovação de tipo para medição comercial na Nova Zelândia e na Austrália e aprovação provisória nos EUA. As autoridades nacionais de medição comercial nesses países são:
| Nova Zelândia | Normas Comerciais |
| Austrália | Instituto Nacional de Metrologia |
| Estados Unidos | Programa Nacional de Avaliação de Tipos (NTEP), administrado pela Conferência Nacional de Pesos e Medidas (NCWM) |
Consulte os certificados de aprovação do tipo LVS emitidos pelas autoridades de metrologia comercial para conhecer os requisitos operacionais e de software detalhados para uso comercial.
Status da certificação
O LVS opera no modo certificado para transações comerciais quando a configuração do sistema “MonitorOnly” está definida como FALSE.
Se “MonitorOnly” estiver definido como TRUE (valor padrão), o sistema estará no modo de monitoramento e não deve ser usado para medições comerciais.
Nesse caso, “MONITOR ONLY” aparece no canto superior direito da tela principal.
A configuração do sistema “Region” precisa estar definida para o país correto.
Edita as configurações do sistema na tela “Manutenção do Sistema” (veja Editar configurações no documento de nível de serviço Loadscan LVS – Guia de Manutenção de Software).

Ao operar no modo certificado, o número do certificado de homologação para a região configurada aparece no canto superior direito da tela principal.

Parâmetros metrológicos
Clique no número do certificado de homologação exibido no canto superior direito da tela principal para abrir a caixa de diálogo “Características Metrológicas”. Ela mostra os principais parâmetros metrológicos para a região configurada, de acordo com o certificado de homologação.

Os parâmetros exibidos e seus nomes variam de acordo com a região. No mínimo, eles incluem:
- resolução de medição (intervalo de escala)
- quantidade mínima mensurável
- quantidade máxima mensurável
- velocidade máxima do veículo durante a varredura
Essas e outras configurações regionais são controladas pelas configurações regionais do LVS, conforme descrito na seção “Configurações regionais” do documento de suporte técnico “Loadscan LVS – Guia de Manutenção de Software”. Essas configurações não devem precisar de alterações.
O botão PRINT imprime os parâmetros metrológicos na impressora de recibos (se estiver instalada).
O botão EXPORT salva os parâmetros metrológicos em um arquivo de texto em um pen drive.
O nome do arquivo é:
LVS XXXXXX Detalhes Metrológicos.txt
onde XXXXXX é o número de série do LVS. informar
Insira um pen drive na porta USB do LVS antes de usar essa função.
Quaisquer alterações nos parâmetros metrológicos são registradas em um registro de eventos. O botão VER REGISTRO DE EVENTOS abre esse registro na caixa de diálogo Visualizador de Arquivos de Log. Consulte Registro de eventos para mais detalhes.
Modo de teste de alta resolução
É possível ativar temporariamente um modo de teste de alta resolução para testes de precisão de certificação/verificação. Quando esse modo estiver ativo:
- A mensagem “TEST MODE” (modo de teste) é exibida na tela principal
- todas as medições de volume são informadas com resolução de 0,01 m3/yd3 (intervalo de escala de verificação)
- os prompts de detalhes de carga estão desativados
- a impressão de tíquetes está desativada
- Os registros de medição do modo de teste podem ser revisados e baixados da tela Measurement Records (Registros de medição).
As medições no modo de teste são registradas em um arquivo de log especial que não pode ser acessado pela interface do usuário do LVS no modo normal, nem pela pasta “Logs” compartilhada na rede.
Para ativar/desativar o modo de teste:
- Conecte um teclado USB externo à porta USB do console do operador do LVS.
- Use o atalho de teclado CTRL-F5 (tela principal) para ativar ou desativar o modo de teste.
- Digite a senha “TCTEST1” quando solicitado.
Relatório em HTML no modo de teste
É possível ativar um relatório simples de varredura em HTML (página da web) com volumes apresentados com resolução de 0,01 m³/yd³ para testes de precisão de certificação/verificação. Esse relatório é atualizado após cada varredura e fica disponível por conexão com ou sem fio em:
http://X.X.X.X/current.html
onde X.X.X.X é o endereço IP da porta LAN da máquina LVS.
Esse relatório exige que a seguinte configuração de função personalizada seja ativada:
| Parâmetro de configuração | Valor | Descrição |
|---|---|---|
| TestModeHTMLReport | TRUE | O relatório de carregamento de HTML no modo de teste foi ativado e publicado no servidor web integrado. O relatório é atualizado após cada verificação |
| FALSO (padrão) | Relatório HTML do modo de teste desativado. |
O relatório HTML em modo de teste não deve ser ativado em sistemas LVS certificados para transações comerciais, exceto durante os testes de precisão. A configuração personalizada TestModeHTMLReport deve ser removida do LVS assim que os testes forem concluídos.
O relatório do modo de teste HTML:
- informa a última medição de volume com resolução de 0,01 m3/yd3 para cada compartimento
- apresenta o registro completo das medições, conforme relatado/registrado no console do operador do LVS (com medições em resolução padrão)
- não mostra o histórico
- recarregamentos automáticos (ou seja, atualizações) a cada 8 segundos no dispositivo cliente
- só é preenchido após a primeira varredura bem-sucedida depois que a função é ativada.
Isso permite um monitoramento remoto básico usando um navegador da web em um smartphone ou outro dispositivo, sem precisar de conexão com a internet nem de um aplicativo cliente VNC.
Essa função não afeta a resolução (intervalo de escala) das medições volumétricas exibidas ou registradas no console do operador do LVS. Ela pode ser usada com ou sem o modo de teste de alta resolução ativado.
Aqui está uma captura de tela de um relatório de exemplo em um smartphone:

Registro de eventos
No modo de certificação comercial, o LVS cria um registro no log de eventos sempre que:
- as configurações do sistema são modificadas (é necessário acesso de nível de manutenção ou superior)
- os parâmetros metrológicos regionais são modificados (somente acesso em nível de administrador)
- o procedimento de alinhamento do cabeçote de digitalização for concluído e o botão ACEITAR for pressionado na tela Sistema (nova instalação).
Os seguintes detalhes são registrados para cada registro (quando for o caso):
| Detalhes | Descrição |
|---|---|
| Contador de eventos | Contagem de eventos com autoincremento e reinicialização ao atingir 999 |
| Hora | Data e hora do evento |
| Nome | O sistema pede o nome da pessoa que está fazendo a alteração |
| Localização | O sistema pede a localização do LVS no momento do evento |
| Tipo de acesso | “Instalar” para instalar um novo cabeçote de leitura ou “Alterar configurações” para alterar as configurações do sistema ou da região |
| Parâmetro | O nome da configuração alterada |
| Valor antigo | O valor da configuração antes da alteração |
| Novo valor | O valor da configuração após a alteração |
Esse arquivo de log atende aos requisitos mínimos para o acompanhamento de alterações metrologicamente significativas em sistemas LVS certificados para uso comercial. Ele fornece uma trilha de auditoria básica para alterações no sistema que possam afetar a precisão das medições e deve ser disponibilizado às autoridades de medição comercial quando solicitado.
O arquivo de log:
- é chamado de ‘InstallLog.txt’
- fica salvo na unidade do sistema do LVS (não é possível acessá-lo a partir de pastas compartilhadas na rede)
- não existe até que ocorra um evento de alteração de configuração no modo de certificação comercial
- nunca é excluído.
O log de eventos pode ser aberto na caixa de diálogo “Visualizador de arquivos de log” de três maneiras:
- Use o botão VIEW EVENT LOG (Ver registro de eventos ) na caixa de diálogo Metrological Characteristic (Característica metrológica), acessada clicando no número do certificado de aprovação de tipo no canto superior direito da tela principal (consulte Parâmetros metrológicos).
- Use o botão “Ver Log de Eventos” na tela inicial do LVS, que fica exibida por alguns segundos na inicialização do sistema, antes que a tela principal seja aberta.
- Use o botão “Exibir arquivos de log do sistema ” na tela “Manutenção do sistema” e selecione “InstallLog.txt” (é necessário ter acesso de nível “Manutenção” ou superior).
O arquivo pode ser exportado para um pen drive usando o botão “EXPORTAR” na caixa de diálogo “Visualizador de arquivos de log”.

Neste artigo
Este é um documento interno de suporte do Loadscan destinado à equipe de produção e de suporte técnico, e não deve ser distribuído aos usuários finais do LVS.
- Foi atualizado para a versão v3.0-619 do software LVS
Introdução
O software LVS inclui funções e configurações especiais para atender aos requisitos especificados pelas autoridades de metrologia comercial para sistemas certificados para uso comercial. Este documento detalha as configurações do LVS necessárias para configurar sistemas LVS certificados para uso comercial, bem como as funções disponíveis para dar suporte a esses sistemas.
No momento em que este texto foi escrito, o LVS tinha aprovação de tipo para medição comercial na Nova Zelândia e na Austrália e aprovação provisória nos EUA. As autoridades nacionais de medição comercial nesses países são:
| Nova Zelândia | Normas Comerciais |
| Austrália | Instituto Nacional de Metrologia |
| Estados Unidos | Programa Nacional de Avaliação de Tipos (NTEP), administrado pela Conferência Nacional de Pesos e Medidas (NCWM) |
Consulte os certificados de aprovação do tipo LVS emitidos pelas autoridades de metrologia comercial para conhecer os requisitos operacionais e de software detalhados para uso comercial.
Status da certificação
O LVS opera no modo certificado para transações comerciais quando a configuração do sistema “MonitorOnly” está definida como FALSE.
Se “MonitorOnly” estiver definido como TRUE (valor padrão), o sistema estará no modo de monitoramento e não deve ser usado para medições comerciais.
Nesse caso, “MONITOR ONLY” aparece no canto superior direito da tela principal.
A configuração do sistema “Region” precisa estar definida para o país correto.
Edita as configurações do sistema na tela “Manutenção do Sistema” (veja Editar configurações no documento de nível de serviço Loadscan LVS – Guia de Manutenção de Software).

Ao operar no modo certificado, o número do certificado de homologação para a região configurada aparece no canto superior direito da tela principal.

Parâmetros metrológicos
Clique no número do certificado de homologação exibido no canto superior direito da tela principal para abrir a caixa de diálogo “Características Metrológicas”. Ela mostra os principais parâmetros metrológicos para a região configurada, de acordo com o certificado de homologação.

Os parâmetros exibidos e seus nomes variam de acordo com a região. No mínimo, eles incluem:
- resolução de medição (intervalo de escala)
- quantidade mínima mensurável
- quantidade máxima mensurável
- velocidade máxima do veículo durante a varredura
Essas e outras configurações regionais são controladas pelas configurações regionais do LVS, conforme descrito na seção “Configurações regionais” do documento de suporte técnico “Loadscan LVS – Guia de Manutenção de Software”. Essas configurações não devem precisar de alterações.
O botão PRINT imprime os parâmetros metrológicos na impressora de recibos (se estiver instalada).
O botão EXPORT salva os parâmetros metrológicos em um arquivo de texto em um pen drive.
O nome do arquivo é:
LVS XXXXXX Detalhes Metrológicos.txt
onde XXXXXX é o número de série do LVS. informar
Insira um pen drive na porta USB do LVS antes de usar essa função.
Quaisquer alterações nos parâmetros metrológicos são registradas em um registro de eventos. O botão VER REGISTRO DE EVENTOS abre esse registro na caixa de diálogo Visualizador de Arquivos de Log. Consulte Registro de eventos para mais detalhes.
Modo de teste de alta resolução
É possível ativar temporariamente um modo de teste de alta resolução para testes de precisão de certificação/verificação. Quando esse modo estiver ativo:
- A mensagem “TEST MODE” (modo de teste) é exibida na tela principal
- todas as medições de volume são informadas com resolução de 0,01 m3/yd3 (intervalo de escala de verificação)
- os prompts de detalhes de carga estão desativados
- a impressão de tíquetes está desativada
- Os registros de medição do modo de teste podem ser revisados e baixados da tela Measurement Records (Registros de medição).
As medições no modo de teste são registradas em um arquivo de log especial que não pode ser acessado pela interface do usuário do LVS no modo normal, nem pela pasta “Logs” compartilhada na rede.
Para ativar/desativar o modo de teste:
- Conecte um teclado USB externo à porta USB do console do operador do LVS.
- Use o atalho de teclado CTRL-F5 (tela principal) para ativar ou desativar o modo de teste.
- Digite a senha “TCTEST1” quando solicitado.
Relatório em HTML no modo de teste
É possível ativar um relatório simples de varredura em HTML (página da web) com volumes apresentados com resolução de 0,01 m³/yd³ para testes de precisão de certificação/verificação. Esse relatório é atualizado após cada varredura e fica disponível por conexão com ou sem fio em:
http://X.X.X.X/current.html
onde X.X.X.X é o endereço IP da porta LAN da máquina LVS.
Esse relatório exige que a seguinte configuração de função personalizada seja ativada:
| Parâmetro de configuração | Valor | Descrição |
|---|---|---|
| TestModeHTMLReport | TRUE | O relatório de carregamento de HTML no modo de teste foi ativado e publicado no servidor web integrado. O relatório é atualizado após cada verificação |
| FALSO (padrão) | Relatório HTML do modo de teste desativado. |
O relatório HTML em modo de teste não deve ser ativado em sistemas LVS certificados para transações comerciais, exceto durante os testes de precisão. A configuração personalizada TestModeHTMLReport deve ser removida do LVS assim que os testes forem concluídos.
O relatório do modo de teste HTML:
- informa a última medição de volume com resolução de 0,01 m3/yd3 para cada compartimento
- apresenta o registro completo das medições, conforme relatado/registrado no console do operador do LVS (com medições em resolução padrão)
- não mostra o histórico
- recarregamentos automáticos (ou seja, atualizações) a cada 8 segundos no dispositivo cliente
- só é preenchido após a primeira varredura bem-sucedida depois que a função é ativada.
Isso permite um monitoramento remoto básico usando um navegador da web em um smartphone ou outro dispositivo, sem precisar de conexão com a internet nem de um aplicativo cliente VNC.
Essa função não afeta a resolução (intervalo de escala) das medições volumétricas exibidas ou registradas no console do operador do LVS. Ela pode ser usada com ou sem o modo de teste de alta resolução ativado.
Aqui está uma captura de tela de um relatório de exemplo em um smartphone:

Registro de eventos
No modo de certificação comercial, o LVS cria um registro no log de eventos sempre que:
- as configurações do sistema são modificadas (é necessário acesso de nível de manutenção ou superior)
- os parâmetros metrológicos regionais são modificados (somente acesso em nível de administrador)
- o procedimento de alinhamento do cabeçote de digitalização for concluído e o botão ACEITAR for pressionado na tela Sistema (nova instalação).
Os seguintes detalhes são registrados para cada registro (quando for o caso):
| Detalhes | Descrição |
|---|---|
| Contador de eventos | Contagem de eventos com autoincremento e reinicialização ao atingir 999 |
| Hora | Data e hora do evento |
| Nome | O sistema pede o nome da pessoa que está fazendo a alteração |
| Localização | O sistema pede a localização do LVS no momento do evento |
| Tipo de acesso | “Instalar” para instalar um novo cabeçote de leitura ou “Alterar configurações” para alterar as configurações do sistema ou da região |
| Parâmetro | O nome da configuração alterada |
| Valor antigo | O valor da configuração antes da alteração |
| Novo valor | O valor da configuração após a alteração |
Esse arquivo de log atende aos requisitos mínimos para o acompanhamento de alterações metrologicamente significativas em sistemas LVS certificados para uso comercial. Ele fornece uma trilha de auditoria básica para alterações no sistema que possam afetar a precisão das medições e deve ser disponibilizado às autoridades de medição comercial quando solicitado.
O arquivo de log:
- é chamado de ‘InstallLog.txt’
- fica salvo na unidade do sistema do LVS (não é possível acessá-lo a partir de pastas compartilhadas na rede)
- não existe até que ocorra um evento de alteração de configuração no modo de certificação comercial
- nunca é excluído.
O log de eventos pode ser aberto na caixa de diálogo “Visualizador de arquivos de log” de três maneiras:
- Use o botão VIEW EVENT LOG (Ver registro de eventos ) na caixa de diálogo Metrological Characteristic (Característica metrológica), acessada clicando no número do certificado de aprovação de tipo no canto superior direito da tela principal (consulte Parâmetros metrológicos).
- Use o botão “Ver Log de Eventos” na tela inicial do LVS, que fica exibida por alguns segundos na inicialização do sistema, antes que a tela principal seja aberta.
- Use o botão “Exibir arquivos de log do sistema ” na tela “Manutenção do sistema” e selecione “InstallLog.txt” (é necessário ter acesso de nível “Manutenção” ou superior).
O arquivo pode ser exportado para um pen drive usando o botão “EXPORTAR” na caixa de diálogo “Visualizador de arquivos de log”.
